Translation of "обратился" in Chinese

0.002 sec.

Examples of using "обратился" in a sentence and their chinese translations:

Я обратился к Бобу за помощью.

我向Bob求助。

Он обратился к своим друзьям за помощью.

他尋求他的朋友的幫助。

- Истец обратился в суд с иском, и суд начал рассмотрение дела.
- Истец обратился в суд с иском, и суд приступил к разбирательству дела.

原告主動向法院提起訴訟,法院才開始審理。

- Том просил мать купить ему новую игрушку.
- Фома обратился к своей матери с просьбой купить ему новую игрушку.

汤姆请求妈妈给他买新玩具。

- Не зная, что делать, я обратился к нему за советом.
- Не зная, что делать, я спросил у него совета.
- Не зная, что делать, я спросил у неё совета.
- Не зная, что делать, я попросил у него совета.
- Не зная, что делать, я попросил у неё совета.
- Не зная, что делать, я обратился к ней за советом.

我不知道做什么,就问了他的意见。

И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их.

我又转念,见日光之下,快跑的未必能赢,力战的未必得胜,智慧的未必得粮食,明哲的未必得资财,灵巧的未必得喜悦,所临到众人的,是在乎当时的机会。