Translation of "заслуживает" in Chinese

- Твоё предложение заслуживает рассмотрения.
- Твоё предложение заслуживает внимания.

你的提议值得考虑。

Тема заслуживает обсуждения.

這是值得探討的話題。

Она заслуживает большего.

她应该得到更多。

Он заслуживает повышения.

他应该得到晋升。

Его поведение заслуживает уважения.

他的行为值得尊重。

Каждый заслуживает второй шанс.

每個人都值得被給予第二次機會。

Твоё предложение заслуживает внимания.

你的提议值得考虑。

Этот момент заслуживает особого внимания.

這個論點值得強調。

Она заслуживает того, чтобы знать правду.

她应该被告知真相。

Я ошибался, думая, что он заслуживает доверия.

我還以為他是個信得過的人。

Я считаю, это заслуживает того, чтобы спросить.

我觉得这值得一问。

- Насколько я знаю, он достоин доверия.
- Насколько я знаю, он заслуживает доверия.

据我所知，他靠得住。