Translation of "самыми" in Arabic

даже с самыми яростными оппонентами.

حتى مع أشد الخصوم.

поделиться самыми тяжёлыми моментами своей жизни

ليحكي عن أحلك اللحظات في حياته

Фактически, самыми важными в их реальном мире

بل كان أهم ما في عالمهم الواقعي

Эти солдаты были, наверное, самыми элитными на поле боя

ربما كانت هذه الوحدة هي أكثر من مثلت النخبة في ساحة المعركة

В джунглях я понял, что маленькие существа бывают самыми смертоносными.

‫تعلمت في الغابة‬ ‫أنه عادة ما تكون الأشياء الصغيرة‬ ‫هي الأكثر فتكاً.‬

но и с некоторыми самыми смертельно опасными животными и рептилиями.

‫ولكنك تتعامل أيضاً مع بعض من أكثر ‬ ‫حيوانات وزواحف الطبيعة فتكاً.‬

Вы также будете иметь дело с самыми смертоносными  животными и рептилиями.

‫ولكنك تتعامل أيضاً مع بعض من أكثر ‬ ‫حيوانات وزواحف الطبيعة فتكاً.‬

Просто поразительно, что иранцы, которым ислам навязали арабы, завоевав их, стали его самыми ярыми последователями — до такой степени, что стали преследовать последователей зороастризма, хотя это религия их собственных предков. Похоже на стокгольмский синдром в масштабе целого народа.

يثير العجبَ رؤيةُ الإيرانيين، الذين فرض عليهم العربُ الإسلامَ عسكريًّا، وقد أضحوا أكثر المسلمين تشددًا حتى وصلوا إلى قهر معتنقي الزرادشتية، دين آبائهم. في نوع من متلازمة ستوكهولم على المستوى الوطني.