Translation of "культуре" in Arabic

В культуре ма́ори

في الحضارة الماورية،

которая различна в каждой культуре.

والتي تختلف في كل ثقافة.

и отношение к культуре канадских индейцев

ونهج احتضان ثقافة الأمم الأولى

Я многое узнал о греческой культуре.

تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.

Моногамия всегда имела место в нашей культуре

الزواج الأحادي يحدث دائمًا في ثقافتنا

в каждой стране и культуре эти ассоциации различны.

والتي قد تختلف من بلاد لآخر ومن ثقافة لأخرى.

увидеть адекватное отображение своих национальных черт в культуре —

لرؤية نفسي مُمَثلة في الثقافة بصورة حقيقية

Там не было много изменений в нашей культуре

لم يكن هناك تغيير كبير في ثقافتنا

лишь из-за нехватки знаний о культуре этой страны.

كان مخيفاً فقط لأنني لم أعي تماماً ثقافة تلك البلد

В культуре ма́ори подавление эмоций — это противоположность знаменитой ха́ки,

في الحضارة الماورية، إخفاء مشاعرك مناقضة للهاكا الشهيرة "haka"،

КА: Должно быть что-то необычное в культуре Netflix,

ك.ا: لكن، يجب أن يكون هناك شئ مميز في ثقافة نيتفليكس

В нашей культуре нельзя жениться на двух женщинах сразу.

لا يمكنك في ثقافتنا أن تتزوج بزوجتين في آن واحد.

Утрачивая языки, мы утрачиваем данные о культуре, обществе и истории.

عندما نفقد لغةً، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها.

мы считаем, что эта архитектура может быть адаптирована к любой культуре.

يمكننا تصور هذه البناية المعمارية تتكيف مع أي ثقافة،

Но их враги, включая англосаксов и франков, сами принадлежали к культуре

لكن أعداءهم ، بما في ذلك الأنجلو ساكسون وفرانكس ، كانوا ينتمون إلى ثقافات