Translation of "конечном" in Arabic

В конечном итоге…

‫وفي النهاية...‬

порабощая… и в конечном итоге завоевывая.

والاستعباد ... وفي النهاية ، الغزو.

работающих в конечном итоге на эти три процента.

الذين، في النهاية، يعملون لدى هؤلاء الثلاثة بالمئة.

В конечном счёте, это и есть наша ответственность.

ففي النهاية، الأمر كلّه مسؤوليتكم.

Но в конечном итоге я решил сохранить историю

لكن في الحقيقة، شرعت في الحفاظ على القصة

В конечном итоге мы используем вещи нестандартным образом.

وينتهي بنا الأمر باستخدام الأشياء بطرق مفاجئة إلى حد ما.

Огонь быстро распространяется, и в конечном итоге ворота просто сгорели.

الحريق انتشر بسرعة وحرق في نهاية المطاف البوابة

но остался на поле, руководя атакой ... которая, в конечном итоге, увенчалась успехом.

لكنه ظل في الميدان ، موجهًا الهجوم ... والذي كان ، في النهاية ، ناجحًا.

жизни, в которой Рагнар рассказывает о своих битвах и в конечном итоге с нетерпением ждет смерти и

الحياة ، حيث يروي راجنار معاركه ويتطلع في النهاية إلى الموت

Что в конечном итоге поражает меня в образе мышления викингов, так это не столько вызов перед лицом

ما أدهشني أخيرًا بشأن عقلية الفايكنج ليس التحدي في مواجهة