Translation of "дух" in Arabic

людской дух —

والروح الإنسانية...

- В здоровом теле здоровый дух.
- В здоровом теле — здоровый дух.

العقل السليم في الجسم السليم.

В-третьих, боевой дух.

ثالثًا ، الروح المعنوية.

Дух бодр, плоть же немощна.

أمّا الروح فنشيطٌ، وأما الجسد فضعيف.

и считается, что канадский дух инклюзивности

ويُعتقد بأن روح الكنديين للشمولية

превосходному здоровью, познать себя, воскресить свой дух,

حيث الصحة الجيدة وإيجاد الذات وإنعاش الروح

Вот наш шанс ответить на этот призыв. Наш момент настал. Наше время пришло — мы должны вернуть людей к работе и открыть двери новым возможностям для наших детей, восстановить благополучие и продвинуть вперёд дело мира, возродить американскую мечту и вновь подтвердить ту фундаментальную истину, что мы едины в своем множестве, что пока мы дышим, мы надеемся, и что пока мы сталкиваемся с цинизмом и сомнениями, а также с теми, кто говорит нам, что это невозможно, мы будем отвечать им с той неизменной убеждённостью, которая олицетворяет дух нашего народа: "Да, мы можем".

إنها لحظتنا قد أتت، لندفع بشعبنا للعمل من جديد، ولنفتح أبواب الممكن لأطفالنا، لنسترجع الازدهار، ونعمل من أجل رفعة قضية السلام؛ ونستعيد الحلم الأمريكي، ونؤكد من جديد على تلك الحقيقة الأساسية، وهي أننا كلٌ واحد على الرغم من تعددنا، وان الأمل يحدونا في كل لحظة نتنفس فيها. فإذا ما واجهتنا أزمة أخلاقية، أو ساورتنا الشكوك، أو قيل لنا أننا لن نحقق شيئاً، فإن ردنا سيأتي محملاً بهذا الدافع الروحي الذي يلخّص روح شعب بأكمله: أجل، نستطيع