Translation of "выходить" in Arabic

женщинам запрещено выходить ночью

يحظر على النساء الخروج ليلا

- Вы не должны выходить ночью на улицу.
- Ты не должна выходить ночью на улицу.
- Ты не должен выходить ночью на улицу.

لا يجب أن تخرج في الليل.

Что заставляет их выходить на улицы,

وعن سبب استمرار تظاهره في الشوارع

- Она собиралась уйти.
- Она собиралась выходить.

- كان على وشك أن تخرج.
- كانت على وشك الخروج.
- كانت على وشك أن تخرج.

Я бы предпочёл не выходить сегодня.

أفضل ألا أخرج اليوم.

то только тогда мы можем научиться выходить за рамки привычного,

هذا يعلمنا تجاوز مستويات منطقة الراحة لدينا

Если вам разрешено выходить после вечерней молитвы, это означает, что

إذا سمح لك بالخروج بعد صلاة العشاء ، فهذا يعني

Социальные сообщения, например, давайте помоем руки и не будем выходить на улицу, очень приятны

الرسائل الاجتماعية مثل دعنا نغسل أيدينا ولا نخرج إلى الشارع لطيفة جدًا

но все же удовольствие, которое мы получили, когда мы пошли, было огромным, мы, вероятно, не хотели бы выходить

ولكن مع ذلك كانت السعادة التي حظينا بها عندما ذهبنا هائلة ، ربما لا نريد الخروج

Но у него был только один запрос от общественности. Даже один человек не должен выходить на улицу. И они не вышли.

ولكن كان لديه طلب واحد فقط من الجمهور. حتى شخص واحد لا يجب أن يخرج إلى الشارع. ولم يخرجوا.