Translation of "времён" in Arabic

После времён советской оккупации

بعد أعوام من الاحتلال السوفييتي،

ещё со времён молодости.

رافقتْه منذ أن كان في مقتبل العمر.

является самым чудовищным логотипом всех времён.

يعد الشعار الأكثر شناعة على مر العصور.

Их жизнь диктовалась ритмами времён года

فكانت حياتهم مرهونة بتغيرات الفصول

от смены времён года до обрядов посвящения.

لكل شيء بدءًا من التغيرات الموسمية وانتهاءً بطقوس مرحلة البلوغ.

Есть некоторые вещества, известные с древних времён,

توجد بعض المواد المعروفة منذ آلاف السنين

Мстители: Финал официально самый кассовый фильм всех времён.

Avengers: Endgame ، رسميًا ، الفيلم الأعلى ربحًا على الإطلاق.

Это основы бихевиоризма, известные нам ещё со времён Павлова.

وهذا من أساس نظرية تعديل السلوك لبافلوف.

вероятно, самый великий эволюционный биолог со времён Дарвина, говорит,

يمكن أن نقول إنه يعتبر واحد من أعظم الأحيائيين التطوريين منذ داروين.

Стиральная машина была одним из величайших изобретений всех времён.

كانت الغسّالة إحدى أعظم اختراعات البشرية.

и растила и заботилась обо всех их потомках с тех времён,

ورعت واهتمت بأحفادهم من ذلك الوقت

- Сидзуко сочинила стихи о смене времён года.
- Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.

نظمت شيزوكو قصيدة عن تغيّر الفصول.