Translation of "Словарь" in Arabic

- У тебя есть словарь?
- У Вас есть словарь?
- У вас есть словарь?

هل تملك قاموساً؟

Это мой словарь.

ذاك قاموسي.

- Я могу взять на время этот словарь?
- Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить ваш словарь?
- Можно мне одолжить у вас словарь?
- Можно мне одолжить твой словарь?
- Можно мне одолжить у тебя словарь?

هل لي أن أستعير قاموسك؟

- Чей словарь лежит на столе?
- Чей это словарь на столе?

من هو صاحب القاموس الموضوع على الطاولة؟

- Я дал своей сестре словарь.
- Я дала своей сестре словарь.

أعطيت أختي قاموساً.

- Он забыл вернуть мой словарь.
- Он забыл отдать мой словарь.

نسى أن يعيد لي قاموسي.

У меня есть словарь.

لدي قاموس.

Этот словарь совсем бесполезный.

هذا القاموس لا ينفع لشيء.

У Эмили есть словарь?

هل تملك إيميلي قاموساً؟

У меня есть хороший словарь.

أملك قاموسا جيدا.

Можешь мне одолжить свой словарь?

هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

Я дал своей сестре словарь.

أعطيت أختي قاموساً.

Мне нужен японско-английский словарь.

أحتاج إلى قاموس ياباني-إنجليزي.

Этот словарь лучше, чем том.

هذا القاموس أفضل من ذاك.

и есть словарь троян из жемчуга

وهناك قاموس طروادة من اللؤلؤ

Вы не одолжите мне ваш словарь?

- أيمكنك أن تعيرني قاموسك؟
- هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

Думаю, этот словарь полезен для начинающих.

أرى أن هذا المعجم مفيد للمبتدئين.

- Это тот самый словарь, про который я вчера рассказывал.
- Это словарь, о котором я тебе вчера говорил.
- Это словарь, о котором я вам вчера говорил.
- Это словарь, о котором я тебе вчера рассказывал.
- Это словарь, о котором я вам вчера рассказывал.

هذا هو القاموس الذي حدثتك عنه البارحة.

Я заплатил 1500 иен за этот словарь.

لقد دفعت 1,500 ين لهذا القاموس.

Словарь Коллинза определяет это слово, как «приверженность народу»,

والتي يُعرّفها قاموس كولينز على أنها "‘إخلاص الفرد لوطنه"،

Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.

تستطيع البحث عن الكلمات والحصول على ترجماتها. لكنه ليس قاموسًا عاديًّا.

Но это ещё не всё. Татоэба - не просто открытый совместный многоязычный словарь предложений. Она - часть экосистемы, которую мы хотим построить.

لكن هذه ليست الصورة الكاملة. تتويبا ليس مجرد قاموس جمل مفتوح، وتعاوني، ومتعدد اللغات فحسب. بل إنه جزء من نظام نريد بناءه.