Translation of "Recomendou" in Turkish

- Alguém nos recomendou a você?
- Alguém nos recomendou a vocês?
- Alguém nos recomendou a ti?

Herhangi biri bizi sana tavsiye etti mi?

Ele me recomendou este dicionário.

O bana bu sözlüğü tavsiye etti.

O garçom recomendou este prato.

Bu yemek garson tarafından tavsiye edildi.

Quem foi que recomendou isso?

Bunu kim önerdi?

Tom me recomendou este livro.

Tom bana bu kitabı tavsiye etti.

Nós comemos em um restaurante que Tom recomendou.

Tom'un önerdiği restoranda yemek yedik.

É melhor você fazer o que o médico recomendou.

Doktorun sana tavsiye ettiği gibi yapsan iyi olur.

- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a você?
- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a vocês?
- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a ti?

Bizi size tavsiye eden kişinin adı nedir?

O médico recomendou a esse paciente que parasse de fumar.

Doktor bu hastaya sigarayı bırakmasını tavsiye etti.

O médico de Tom recomendou-lhe que parasse de fumar.

Doktoru Tom'a sigarayı bırakmasını tavsiye etti.

O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool.

Doktor ona alkolü azaltmasını söyledi.

Ela recomendou que ele não gastasse todo seu dinheiro com sua namorada.

O, ona tüm parasını kız arkadaşına harcamamasını tavsiye etti.