Translation of "Nasceu" in Turkish

- Quando ela nasceu?
- Ela nasceu quando?

O ne zaman doğdu?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?

- Nerede doğdun?
- Nerede doğdunuz?

- Tom nasceu cego.
- O Tom nasceu cego.

Tom doğuştan kördü.

- Ele não nasceu cego.
- Não nasceu cego.

O kör doğmadı.

- Paul nasceu em Roma.
- Paulo nasceu em Roma.

Paul, Roma'da doğdu.

- Ele nasceu em Ohio.
- Ela nasceu em Ohio.

O, Ohio'da doğdu.

Onde Tom nasceu?

Tom nerede doğdu?

Onde ele nasceu?

- O nerede doğdu?
- Nerede doğmuş?

Tom nasceu prematuramente.

Tom erken doğdu.

Ela nasceu sortuda.

O şanslı doğdu.

Tom nasceu rico.

Tom zengin doğdu.

Tom nasceu lá.

Tom orada doğdu.

Maria nasceu cega.

Mary kör olarak doğdu.

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?
- Onde vocês nasceram?

- Nerede doğdun?
- Nerede dünyaya geldin?

- Tom nasceu num navio.
- Tom nasceu em um navio.

Tom bir gemide doğdu.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu na América.

O Amerika'da doğdu.

- Você sabe onde nasceu?
- Você sabe onde ele nasceu?

Onun nerede doğduğunu biliyor musun?

- Tom não nasceu cego.
- O Tom não nasceu cego.

Tom doğuştan kör değildi.

- O Tom nasceu na Austrália.
- Tom nasceu na Austrália.

Tom Avustralya'da doğdu.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu nos EUA.

- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.

- Tom nasceu três meses atrás.
- Tom nasceu há três meses.

Tom üç ay önce doğdu.

- Quando a sua mulher nasceu?
- Quando a sua esposa nasceu?

Karın ne zaman doğdu?

Ele nasceu na África.

O Afrika'da doğdu.

O milionário nasceu pobre.

Milyoner, fakir bir çocuk olarak hayata başladı.

Quando nasceu a Lucia?

Lucia ne zaman doğdu?

Ele nasceu em Osaca.

O Osaka'da doğdu.

Ela nasceu na Suíça.

O, İsviçre'de doğdu.

Ele nasceu em Ohio.

O, Ohio'da doğdu.

Ela nasceu em 1960.

O, 1960 yılında doğdu.

Molière nasceu em 1622.

Molière 1622'de doğdu.

Ela nasceu no México.

O Meksika'da doğdu.

Kaiser nasceu na Alemanha.

Kaiser, Almanya'da doğdu.

Jasmin nasceu na Alemanha.

Jasmin Almanya'da doğdu.

Woody Allen nasceu onde?

Woody Allen nerede doğdu?

Tom nasceu num avião.

Tom bir uçakta doğdu.

O Sol já nasceu?

Güneş doğdu mu?

Maomé nasceu em Meca.

- Muhammed (s.a.v.) Mekke'de doğdu.
- Hz. Muhammed Mekke'de doğdu.

Você sabe onde nasceu?

Onun nerede doğduğunu biliyor musun?

Quando o Tom nasceu?

Tom ne zaman doğdu?

Ele nasceu em 1960.

O, 1960 yılında doğdu.

Ele nasceu nos EUA.

- O ABD'de doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.

Ele nasceu em Roma.

O, Roma'da doğdu.

Ele nasceu na Suíça.

İsviçre'de doğdu.

Tom nasceu em outubro.

Tom ekimde doğdu.

Nosso bebê nasceu saudável.

Bebeğimiz sağlıklı doğdu.

Tom nasceu em Boston?

Tom Boston'da mı doğdu?

Ela nasceu em Roma.

O Roma'da doğdu.

Ele nasceu na Grécia.

O, Yunanistan'da doğdu.

Jesus nasceu de Maria.

İsa, Meryem'den doğdu.

Ele nasceu em Nagasaki.

O Nagasaki'de doğdu.

Paulo nasceu em Roma.

Paul, Roma'da doğdu.

Paul nasceu em Roma.

Paul, Roma'da doğdu.

Ela nasceu na Inglaterra.

O, İngiltere'de doğdu.

Caitríona nasceu em 1985.

Caitríona, 1985'te doğdu.

Tom nasceu em Boston.

Tom Boston'da doğdu.

Tom nasceu em 2013.

Tom 2013'te doğdu.

Tom nasceu no inverno.

Tom kışın doğdu.

Catherine nasceu em 1985.

Catherine 1985'de doğdu.

Tom não nasceu rico.

Tom zengin doğmadı.

Ela não nasceu ontem.

O dün doğmadı.

O sol já nasceu.

- Güneş zaten yükselmiş.
- Güneş zaten yukarıda.

- O John nasceu nos US.
- O John nasceu nos Estados Unidos da América.
- O John nasceu nos Estados Unidos.

John ABD'de doğdu.

- Jack nasceu em 10 de agosto.
- Jack nasceu em dez de agosto.

Jack 10 Ağustos'ta doğdu.

- Achille nasceu em 1908 em Paris.
- Achille nasceu em Paris em 1908.

Achille 1908'de Paris'te doğdu.

- O meu pai nasceu aqui.
- Foi aqui que o meu pai nasceu.

Burası babamın doğduğu yer.

A partir daí, nasceu tudo.

Her şey bununla başladı.

O sol nasceu do oeste

güneş batıdan doğmuş

John Lennon nasceu em 1940.

John Lennon 1940 yılında doğdu.

Ele nasceu para ser engenheiro.

O bir mühendis oldu.

Ela nasceu no ano passado.

O geçen yıl doğdu.

Ele nasceu no século XIX.

- O, 19. yüzyılda doğdu.
- O on dokuzuncu yüzyılda doğdu.

Você sabe onde ela nasceu?

Onun nerede doğduğunu biliyor musun?

A que horas ela nasceu?

O hangi saatte doğdu?

O sol ainda não nasceu.

Güneş henüz doğmadı.

John nasceu nos Estados Unidos.

John, Birleşik Devletler'de doğdu.

O bezerro nasceu nesta manhã.

Buzağı bu sabah doğdu.

Napoleão Bonaparte nasceu em Córsega.

Napolyon Bonapart Korsika'da doğdu.

Em que ano você nasceu?

Hangi yıl doğdun?

Tom não nasceu em Boston.

Tom, Boston'da doğmadı.

Tom nasceu perto de Boston.

Tom Boston yakınında doğdu.

Tom nasceu aqui em Boston.

Tom Boston'da burada doğdu.

Você nasceu no século vinte?

Sen yirminci yüzyılda mı doğdun?

Ela nasceu nos anos noventa.

O doksanlı yıllarda doğdu.

Ele nasceu nos anos oitenta.

O seksenlerde doğdu.

Tom nasceu provavelmente na Austrália.

Tom muhtemelen Avustralya'da doğdu.

Cristo nasceu em 4 a.C.

Hz. İsa, İsa'dan önce 4 yılında doğdu.

Tom não sabe onde nasceu.

Tom onun nerede doğduğunu bilmiyor.

Tom nasceu para ser pintor.

Tom ressam olmak için doğdu.

Fadil nasceu em Waco, Texas.

Fadıl, Texas'taki Waco'da dünyaya geldi.