Translation of "Filtro" in Turkish

Passe filtro solar.

Biraz güneş kremi sür.

- Eu preciso de filtro solar.
- Preciso de filtro solar.

Güneş kremine ihtiyacım var.

- Eu deveria ter posto filtro solar.
- Eu deveria ter passado filtro solar.

Biraz güneş kremi sürmeliyim.

- Não esqueça de colocar o filtro solar.
- Não esqueçam de colocar o filtro solar.

Güneş kremi sürmeyi unutma.

O tradutor era considerado um "filtro neutro".

Çevirmen bir "nötr filtre" olarak düşünülüyordu.

- Você passou protetor solar?
- Você passou filtro solar?

Güneş kremi sürdün mü?

- Se você for à praia, vai precisar de filtro solar.
- Se vocês forem à praia, vão precisar de filtro solar.

Sahile gidiyorsan güneş kremine ihtiyacın var.

Maria usa filtro de papel para coar o café.

Mary kahveyi süzmek için kağıt filtre kullanır.

Quando é que foi a última vez que você trocou o filtro?

Filtreyi en son ne zaman değiştirdiniz?

- Você pode passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?
- Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas?
- Você poderia passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?

Sırtıma biraz güneş kremi sürer misin?

- Passe protetor solar antes de sair de casa.
- Passe filtro solar antes de sair de casa.

Dışarıya çıkmadan önce güneş kremi sürün.