Translation of "Edifício" in Turkish

- O que é aquele edifício?
- O que é esse edifício?

O bina ne?

Observe este grande edifício.

Şu yüksek binaya bakın.

Tom projetou este edifício.

Bu binayı Tom tasarladı.

Quem construiu este edifício?

Bu binayı kim inşa etti?

O edifício foi evacuado.

Bina boşaltılıyor.

Havia um belo edifício antigo

güzel antik bir yapı vardı artık

Esperando para surgir deste edifício

bu yapıdan daha gün yüzeyine çıkarılmayı bekleyen

O edifício tem doze andares.

Bina 12 kata sahip.

Um terremoto destruiu o edifício.

Bir deprem binayı yıktı.

Tom deverá sair do edifício.

Tom binadan ayrılmak zorunda kalacak.

Meu apartamento é naquele edifício.

Benim dairem o binada.

O edifício tem vinte andares.

Bina yirmi katlıdır.

Quantos andares tem aquele edifício?

O binanın kaç katı var?

Este edifício é nossa escola

O bina bizim okulumuz.

O edifício está sendo demolido.

Bina yıkılıyor.

O edifício foi construído em 1960.

Bina 1960'ta yapıldı.

O edifício foi reduzido a escombros.

Bina moloz haline geldi.

Tom está projetando seu primeiro edifício.

Tom ilk binasını dizayn ediyor.

Fica no primeiro andar daquele edifício.

O, o binanın birinci katında.

O correio fica no edifício marrom.

Postane kahverengi binadır.

Tom ainda pode estar dentro do edifício.

Tom hâlâ binada olabilir.

E este edifício está em uma estrutura perfeita

ve bu inşa ise mükemmel bir yapıda

A altura deste edifício seria de 1800 metros

bu yapının yüksekliği 1800 metre olacaktı

O edifício não passou numa inspeção de incêndio.

Bina, yangın incelemesinden geçmedi.

Qual é o edifício mais alto do Japão?

Japonya'da en yüksek bina hangisidir?

- Tom entrou no edifício.
- Tom entrou no prédio.

Tom binaya gitti.

- Eu trabalho neste edifício.
- Eu trabalho neste prédio.

Ben bu binada çalışıyorum.

O edifício na montanha é a nossa escola.

Dağdaki bina bizim okulumuzdur.

Qual é o edifício mais alto de Boston?

Boston'da en yüksek bina nedir?

- Tom morou nesse edifício.
- Tom morou nesse prédio.

Tom bu binada oturdu.

- Eu encontrei o edifício.
- Eu encontrei o prédio.

Binayı buldum.

Esse edifício tem cinco andares e vinte apartamentos.

Bu binada 5 kat ve 20 daire var.

- Tom estava nesse edifício.
- Tom estava nesse prédio.

Tom o binadaydı.

A maioria dos moradores deste edifício são artistas.

Bu binadaki kiracıların çoğu sanatçıdır.

Nosso escritório fica na face norte do edifício.

Bizim ofis binanın kuzey tarafındadır.

- O que é aquele prédio?
- O que é aquele edifício?
- O que é esse prédio?
- O que é esse edifício?

O bina ne?

Segredos escondidos deste edifício são revelados um por um

bu yapının da gizli sırları teker teker ortaya çıkmakta şimdi

A construção do edifício começará no ano que vem.

Binanın inşaatı önümüzdeki yıl başlayacaktır.

O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952.

Birleşmiş Milletler binası 1952'de inşa edildi.

Um lar é mais do que um simples edifício.

Bir ev sadece bir binadan daha fazlasıdır.

- Este edifício tem três andares.
- Este prédio tem três andares.

Bu bina üç katlıdır.

Este é de longe o edifício mais alto da cidade.

Bu, açık ara farkla bu şehirdeki en yüksek binadır.

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

Bu bina çok büyüktür.

Este apartamento é maior do que qualquer outro no edifício.

Bu daire, binadaki herhangi başka birinden daha büyüktür.

- Este prédio está aberto ao público?
- Este edifício está aberto ao público?
- Esse prédio está aberto ao público?
- Esse edifício está aberto ao público?

Bu bina halka açık mı?

Do alto daquele edifício tem-se uma boa visão da cidade.

Kenti, o yüksek binanın tepesinden kolayca görebilirsin.

Fadil matou-se saltando do alto de um edifício de 8 andares.

Fadıl 8 katlı binadan atlayarak kendini öldürdü.

- Não deixe ninguém sair deste edifício.
- Não deixem ninguém sair deste prédio.

Kimsenin bu binadan çıkmasına izin verme.

- Não deixe ninguém entrar neste edifício.
- Não deixem ninguém entrar neste prédio.

Bu binada kimseye izin verme.

- Ninguém pode deixar este edifício.
- Ninguém tem permissão de sair deste prédio.

Kimsenin bu binadan çıkmasına izin verilmiyor.

- Qual é o tamanho daquele edifício?
- Qual é o tamanho daquele prédio?

Bu bina ne kadar yüksek?

Os ladrões conseguiram entrar no edifício sem chamar a atenção de ninguém.

Hırsızlar kimsenin dikkatini çekmeden binaya girmeyi başarmış.

A altura da água que chega pode exceder um edifício de 10 andares

gelen suyun yüksekliği 10 katlı bir binayı geçebiliyor

Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.

Golden Dragon adlı 17 katlı bina, depremle yıkıldı.

- O prédio tem cem metros de altura.
- O edifício tem cem metros de altura.

Bina yüz metre yüksekliğindedir.

O edifício AT&T em Nova York é um exemplo da arquitetura pós-moderna.

New York'taki AT&T binası bir postmodern mimari örneğidir.

- Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto.
- Todo mundo que estava no edifício pôde sentir o terremoto.

Binadaki herkes depremi hissetti.

Um edifício de tetos altos e salas enormes pode ser menos prático do que o bloco de escritórios incolor que o substitui, mas geralmente combina bem com o ambiente.

Yüksek tavanlı ve büyük odaları olan bir bina onun yerini alan renksiz ofis bloklarından daha az pratik olabilir, ama genellikle çevresi ile iyi uyum sağlar.