Translation of "Colégio" in Turkish

Vou deixar o colégio.

Okuldan ayrılacağım.

Você irá ao colégio.

- Okula gideceksin.
- Okula gideceksiniz.

Como você veio ao colégio?

Okula nasıl geldin?

O colégio começa às 8h40.

Okul 08:40'ta başlar.

Fomos ao colégio de ônibus.

Biz otobüsle okula gittik.

Você estuda francês no colégio?

Okulda Fransızca öğrenir misin ?

Nós aprendemos francês no colégio.

Okulda Fransızca öğreniriz.

Eu estudo francês no colégio.

Okulda Fransızca çalışırım.

Ele foi expulso do colégio.

O, okuldan atıldı.

Tom quer voltar ao colégio.

Tom üniversiteye geri dönmek istiyor.

Tom foi para um colégio católico.

Tom bir katolik lisesine gitti.

Maria foi para um colégio católico.

Mary Katolik lisesine gitti.

Conheço o Tom desde o colégio.

Üniversiteden beri Tom'u tanıyorum.

A que horas você chega ao colégio?

Okula ne zaman varıyorsun?

Tom leu As Vinhas da Ira no colégio.

Tom lisede Gazabın Üzümlerini okudu.

O colégio começa no dia oito de abril.

Okul 8 Nisanda başlar.

Ela dançou com ele no baile do colégio.

O, lise mezuniyet balosunda onunla dans etti.

Vocês não podem aprender aqui! Isto é um colégio!

Burada öğrenemezsin! Burası bir okul!

Tom mandou os filhos se arrumarem para o colégio.

Tom çocuklarına okul için hazır olmalarını söyledi.

- Ele ensinava História no colégio.
- Ele ensinava História na escola.

O okulda tarih öğretti.

Tom e Mary foram os meus melhores amigos no colégio.

Tom'la Mary lisede benim en iyi arkadaşlarımdı.

- Ele foi expulso do colégio.
- Ele foi expulso da escola.

- O, okuldan atıldı.
- O, okuldan kovuldu.

- Maria foi expulsa da escola.
- Maria foi expulsa do colégio.

Mary okuldan kovuldu.

Vá de uma vez, ou vai chegar tarde ao colégio.

Derhal git, yoksa okula geç kalacaksın.

Ele era chefe do Colégio de Guerra Naval da América.

O, Amerika'nın Deniz Harp Okulunun başkanıydı.

- Brian foi para a escola com Kate.
- Brian foi ao colégio com Kate.

Brian Kate ile okula gitti.

- Meu irmão vai à universidade de Kobe.
- Meu irmão vai ao colégio em Kobe.

Erkek kardeşim Kobe'de üniversiteye gidiyor.

A camisa está muito suja. Tem de ser lavada antes de você ir ao colégio.

Gömlek çok kirli. Sen okula gitmeden önce, o yıkanmak zorunda.

- O colégio começa no dia oito de abril.
- As aulas começam dia oito de abril.

Okullar Nisan'ın sekizinde açılıyor.

- Segunda-feira passada não fui ao colégio.
- Na segunda-feira passada eu não fui à escola.

Geçen pazartesi okula gitmedim.

- Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.
- Essa é a minha amiga Rachel. Fizemos o ensino médio juntos.

Bu benim arkadaşım Rachel. Birlikte liseye gittik.

- Você deveria ter aprendido isso na escola.
- Você devia ter aprendido isso no colégio.
- Devias ter aprendido isso na escola.
- Deverias ter aprendido isso na escola.

Onu okulda öğrenmeliydin.