Translation of "Agiu" in Turkish

Como Tom agiu?

Tom nasıl davrandı?

Ele agiu como louco.

O, bir deli gibi hareket etti.

Tom agiu sem pensar.

Tom düşünmeden hareket etti.

Tom agiu como um idiota.

Tom bir pislik gibi davrandı.

Tom agiu como uma criança.

Tom bir çocuk gibi davrandı.

Ele sabe que agiu mal.

O kötü davrandığını biliyor.

Você não agiu como deveria.

Sen yapman gerektiği gibi davranmadın.

Tom agiu como uma criancinha.

Tom gerçek bir bebek gibi davrandı.

Fadil agiu como uma criança.

Fadil bir çocuk gibi davranıyordu.

- Tom agiu como se ele não se importasse.
- Tom agiu como se não se importasse.

Tom umursamıyormuş gibi davrandı.

Ele agiu como se tivéssemos o insultado.

O, sanki ona hakaret etmişiz gibi davrandı.

Tom agiu como se estivesse com medo.

Tom korkuyor gibi davrandı.

Tom agiu como se nada tivesse acontecido.

Tom hiçbir şey olmamış gibi davranıyordu.

Ela não agiu como uma garota normal.

Normal bir kız gibi davranmıyordu.

Tom agiu como se não conhecesse Mary.

Tom sanki Mary'yi tanımıyormuş gibi davrandı.

Ele agiu conforme havia dito que o faria.

O, yapacağını söylediği gibi yaptı.

Tom agiu como se não conhecesse a Mary.

- Tom Mary'yi tanımıyormuş gibi davrandı.
- Tom, Mary'yi tanımıyormuş gibi yaptı.

Ela agiu como se ela não soubesse de nada.

O hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranıyordu.

A polícia constatou que Dan agiu em legítima defesa.

Polis, Dan'in kendini savunmak için hareket ettiğini fark etti.

- O Tom agiu fora do personagem.
- Tom desempenhou o papel de maneira inadequada.
- Tom representou em desacordo com a índole do personagem.

- Tom bambaşka biri gibi davrandı.
- Tom kendisinden beklenmeyecek şekilde davrandı.