Translation of "Trabalhei" in Spanish

- Eu trabalhei muito hoje.
- Trabalhei muito hoje.

- Hoy he trabajado mucho.
- Trabajé mucho hoy.

- Eu trabalhei e estudei.
- Trabalhei e estudei.

Trabajé y estudié.

- Eu trabalhei a noite toda.
- Trabalhei a noite toda.

Trabajé toda la noche.

Trabalhei muito no jardim.

He trabajado mucho en el jardín.

- Eu trabalhei duro a vida toda.
- Trabalhei duro a vida toda.

Trabajé duro toda mi vida.

- Eu trabalhei nessa fábrica.
- Eu trabalhei nesta fábrica.
- Eu trabalhava nesta fábrica.

Yo trabajé en esta fábrica.

Eu trabalhei a noite toda.

Trabajé toda la noche.

Estou cansado porque trabalhei demais.

Estoy cansado porque trabajé demasiado.

Eu nunca trabalhei com ela.

Nunca trabajé con ella.

Trabalhei o dia inteiro ontem.

Ayer trabajé todo el día.

Eu nunca trabalhei com Tom.

- Nunca trabajé con Tom.
- No he trabajado nunca con Tom.

Trabalhei lá durante longas horas.

Trabajé allá durante largas horas.

Eu trabalhei para um banco.

Trabajé en un banco.

- Trabalhei nessa empresa durante três décadas.
- Eu trabalhei nessa empresa durante três décadas.

Trabajé en esa empresa durante tres décadas.

Ontem trabalhei duro o dia todo.

Ayer trabajé duramente el día entero.

Ontem trabalhei mais de oito horas.

Ayer estuve trabajando más de ocho horas.

Eu trabalhei aqui por dez anos.

He trabajado aquí durante diez años.

Eu nunca trabalhei com o Tom.

Nunca trabajé con Tom.

Eu trabalhei duro no mês passado.

Trabajé duro el último mes.

Mas trabalhei muito com Mahler durante a graduação.

pero sucede que trabajé mucho con Mahler cuando estuve en la universidad.

Poxa, me dê um desconto. Hoje trabalhei demais.

¡Pucha!, haceme un descuento. Hoy trabajé demasiado.

- Eu trabalhava em Boston.
- Eu trabalhei em Boston.

Trabajé en Boston.

E depois... ... trabalhei num departamento que fazia documentos falsos.

Y después, yo trabajaba en un servicio que falsificaba documentos

E naqueles mestres localizadores com quem trabalhei no Calaári.

y en esos rastreadores excepcionales que había conocido en el Kalahari.

Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos.

Trabajé en Rio de Janeiro durante dos años.

Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado.

Laburé todo el día, por eso estoy muy cansado.

Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.

Había trabajado todo el día, así que estaba muy cansado.

- Eu trabalhei com o Sr. Spencer por um ano em Nova Iorque.
- Trabalhei com o Sr. Spencer por um ano em Nova Iorque.
- Eu trabalhei com o Sr. Spencer durante um ano em Nova Iorque.
- Trabalhei com o Sr. Spencer durante um ano em Nova Iorque.

Trabajé con el Sr. Spencer durante un año en Nueva York.

Eu trabalhei no domingo, então tive a segunda de folga.

Trabajé el domingo, así que tuve el lunes libre.

Cada pessoa com quem trabalhei tem a habilidade, à sua maneira,

Cada persona con la que he trabajado tiene la habilidad, en su propia manera,

Eu trabalhei numa agência de correios durante as férias de verão.

Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano.

Eu era uma consultora de educação, trabalhei com isso por dez anos.

era consultora educativa, y trabajé en ello unos diez años.

- O que fez esta manhã? - Trabalhei. Cortei pasto com o meu trator. Bastante nervoso.

Trabajando. Prendí el tractor para cortar pasto. Unos nervios bárbaros.