Translation of "Rompeu" in Spanish

Um grito rompeu o silêncio.

Un grito rompió el silencio.

Tom rompeu com a namorada.

- Tom terminó con su polola.
- Tom rompió con su novia.

O grito rompeu o silêncio.

El grito rompió el silencio.

Tínhamos um acordo. Você rompeu com ele.

Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.

- Rebentou uma represa.
- Rompeu-se uma represa.

Reventó una presa.

O médico rompeu com o Juramento de Hipócrates.

El médico rompió el juramento de Hipócrates.

- Tom rompeu com Mary.
- Tom terminou com Maria.

- Tom terminó con María.
- Tom cortó con Mary.

Uma bola de papel rompeu os vidros da janela.

Una pelota de papel rompió los vidrios de la ventana.

- Ele rompeu a janela intencionalmente.
- Ele destruiu a janela de propósito.

- Él rompió la ventana a propósito.
- Él ha roto la ventana intencionadamente.
- Él rompió una ventana a propósito.