Translation of "Pernilongo" in Spanish

Tom foi picado por um pernilongo.

Tom fue picado por un mosquito.

Meu braço está cheio de picadas de pernilongo.

Mi brazo está lleno de picaduras de zancudo.

- Eu matei o pernilongo.
- Matei o mosquito.
- Matei a muriçoca.
- Matei o carapanã.

Maté el mosquito.

- Acabei de ser picado por uma melga.
- Acabei de ser picado por um pernilongo.

Me acaba de picar un mosquito.

Não se preocupe, essa injeção não vai doer mais do que uma picadinha de pernilongo.

No se preocupe, esa inyección no va a doler más que una picadita de mosquito.

- Um mosquito acabou de me picar.
- Um carapanã acabou de me picar.
- Um pernilongo acabou de me picar.
- Uma muriçoca acabou de me picar.

- Un mosquito me acaba de picar.
- Me acaba de picar un zancudo.
- Me acaba de picar un mosquito.