Translation of "Italianos" in Spanish

Os políticos italianos me enfurecem.

Los políticos italianos me enfurecen.

Os italianos tomam café muitas vezes.

Los italianos a menudo toman café.

Os políticos italianos me deixam furioso.

Los políticos italianos me ponen furioso.

Os italianos dizem que os tradutores são traidores.

Los italianos dicen que los traductores son traidores.

Segundo os italianos, os tradutores são uns traidores.

Según los italianos, los traductores son unos traidores.

- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos, "traduttore, traditore".
- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos: tradutor, traidor.

Las traducciones rara vez son fieles. Como dicen los italianos, "traduttore, traditore".

Da segunda geração de italianos. Eles conheceram-se em Carmelo.

Descendiente de segunda generación de italianos. Y se conocieron en Carmelo.

Os italianos sempre dormem durante uma hora depois do almoço.

Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.

Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia.

Los italianos hacen una gran comida dos veces al día.

O Tom sabe tudo que tem para saber sobre carros italianos.

Tom sabe todo lo que hay que saber sobre autos italianos.

As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos, "traduttore, traditore".

Las traducciones rara vez son fieles. Como dicen los italianos, "traduttore, traditore".

Dizem que José foi o melhor dos pracinhas. Segundo os seus companheiros, o danado conseguia distrair os italianos dizendo "Mamma mia!", atirando em seguida.

Dicen que José fue el mejor de los pracinhas. Según sus compañeros, el piola lograba distraer a los italianos diciendo "Mamma mia!", disparando enseguida.