Translation of "Gradualmente" in Spanish

- A tempestade diminuiu gradualmente.
- A tempestade amainou gradualmente.

La tormenta ha amainado gradualmente.

A música foi desaparecendo gradualmente.

La música se fue apagando.

Ela, gradualmente, começou a entender.

- Ella empezó de poco a poco a entender.
- Lentamente comenzó a entenderlo.

Os dias estão encurtando gradualmente.

Los días se hacen cada vez más cortos.

O carro foi gradualmente ganhando velocidade.

El coche ganó velocidad poco a poco.

Esta doença leva gradualmente à cegueira.

Esta enfermedad lleva gradualmente a la ceguera.

Estava nervoso no começo, mas gradualmente fui relaxando.

Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.

A vida está gradualmente retornando ao seu curso habitual.

La vida está volviendo gradualmente a su curso habitual.

Gradualmente, as coisas começaram a parecer um pouco menos sombrias.

Gradualmente, las cosas comenzarán a parecer un poco menos sombrías.

Conforme se afastava, sua figura gradualmente escurecia sob a neve.

Mientras se iba, su silueta desaparecía gradualmente bajo la nieve.

Gradualmente, o verdadeiro significado do que ele disse começou a se tornar claro para mim.

Poco a poco me di cuenta del verdadero significado de lo que dijo.