Translation of "Gasto" in Spanish

Gasto duzentos reais em remédios todo mês.

Gasto doscientos reales en remedios todos los meses.

Tenho problemas hepáticos. Gasto bastante com remédios.

Tengo problemas hepáticos. Gasto bastante en remedios.

Eu gasto o dinheiro assim que o obtenho.

Gasto el dinero tan pronto lo obtengo.

Gasto menos dinheiro em roupa que minha irmã.

Gasto menos dinero en ropa que mi hermana.

Esta empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.

Esta compañía ha gastado mucho dinero en publicidad.

Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo.

No debería haber perdido el tiempo leyendo eso.

Os EUA, tanto em termos do PIB como de Gasto Público.

Estados Unidos, tanto en términos de PIB como de Gasto Público.

Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.

Estudiar cómo comunicarse de manera efectiva es tiempo bien empleado.

O gasto público se multiplicou por três durante o governo de Hugo Chávez

el gasto público se multiplicó por tres durante el gobierno de Hugo Chávez

Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa.

Me gustaría reducir drásticamente el tiempo que tardo en limpiar la casa.

- Tom desejava não ter gastado tanto dinheiro.
- Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro.

Tom deseó no haber gastado tanto dinero.

Alem disso, quando vemos o gasto de um país no exercito dele, obtemos outra informação

Además, cuando nos fijamos en cuánto gasta un país en su ejército obtenemos otra información

Ora bem, segundo os números oficiais, em 2016, China tem gasto em defesa 146.600 milhões

Pues bien, según las cifras oficiales, en 2016, China gastó en defensa 146.600 millones

Caíram do 12% do gasto público em 2001, a pouco mais do 6% no 2016.

ha caído del 12% del gasto público en 2001 a poco más del 6% en 2016.

Uma parte do seu gasto com marketing de conteúdo para o valor da sua marca.

parte de su contenido de marketing gasto a su valor de marca.

O dinheiro gasto pelo Brasil na construção dos estádios para a Copa do Mundo FIFA de 2014 já ultrapassou o valor gasto pela Alemanha e África do Sul juntas, em 2006 e 2010, respectivamente.

- El dinero gastado por Brasil en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014 ya sobrepasó lo que se gastaron conjuntamente Alemania, en 2006, y Sudáfrica, en 2010.
- Brasil ya ha gastado en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014, más de lo que gastaron Alemania y Sudáfrica juntas en los años 2006 y 2010, respectivamente.

Então, com estes números em mão, a China multiplicou por 5 o gasto em defesa durante

Bien, con estas cifras en la mano, China ha multiplicado por 5 su gasto en defensa durante

Por um lado que o gasto militar da China vai aumentar em linha com o crescimento económico do país

por un lado que el gasto militar de China continuará creciendo conforme crece su economía,

Zequinha bateu à porta de casa dizendo que precisava vender uma rifa para ajudar na formatura da escola. Comprei quatro bilhetes. O danado me enganou direitinho, pois depois descobri que o dinheiro foi gasto para outros fins.

Zequinha golpeó la puerta de mi casa diciendo que necesitaba vender una rifa para ayudar en la fiesta de entrega de diplomas de la escuela. Compré cuatro billetes. El chanta me engañó muy bien, porque después descubrí que el dinero fue gastado para otros fines.