Translation of "Fomos" in Spanish

- Nós quase fomos pegos.
- Nós quase fomos pegas.
- Quase fomos pegos.
- Quase fomos pegas.

Casi nos atrapan.

Fomos abandonados.

- Nos han abandonado.
- Fuimos abandonados.

Fomos avistados.

Se nos ha avistado.

Fomos enganados.

Se nos ha engañado.

- Sempre fomos amigos.
- Nós sempre fomos amigos.

Siempre hemos sido amigos.

- Nós ainda não fomos convidados.
- Nós não fomos convidados ainda.
- Não fomos convidados ainda.
- Ainda não fomos convidados.

No nos han invitado todavía.

- Fomos salvos pelo gongo.
- Fomos salvas pelo gongo.

Nos salvó la campana.

Porque fomos presos.

porque después ya caímos presos.

Fomos ao museu.

Fuimos al museo.

Fomos à Rússia.

Fuimos a Rusia.

Sempre fomos amigos.

- Siempre hemos sido amigos.
- Siempre hemos sido amigas.

Fomos tomados reféns.

Fuimos tomados rehenes.

Fomos colher morangos.

Fuimos a recoger frutillas.

Fomos a pé.

Fuimos andando.

Nós fomos roubados.

- Fuimos robados.
- Nos robaron.

Até onde fomos?

¿Hasta dónde fuimos?

- Nós fomos de carro.
- Nós fomos em um carro.

Nos metimos en un coche.

- Fomos a um restaurante.
- Nós fomos a um restaurante.

Hemos ido a un restaurante.

- Fomos testemunhas da acidente.
- Nós fomos testemunhas da acidente.

Fuimos testigos del accidente.

- Fomos nós quem o fez.
- Fomos nós que o fizemos.

Fuimos nosotros los que lo hicimos.

Nós fomos lá saltando

fuimos allí rebotando

Fomos nadar no mar.

Fuimos a nadar al mar.

Fomos todos pular carnaval.

Todos fuimos a festejar el carnaval.

Fomos nadar no lago.

Fuimos a nadar al lago.

Ontem fomos ao cinema.

Ayer fuimos al cine.

Fomos atacados por zumbis.

- Fuimos atacados por zombis.
- Fuimos atacados por zombies.

Fomos para a praia.

Fuimos a la playa.

Nós nunca fomos imunes.

Nunca lo hemos sido,

Fomos eleitos nas eleições.

Fuimos elegidos en las elecciones.

Fomos nadar no rio.

Nos fuimos para nadar en el río.

Nós fomos à igreja.

Nos fuimos a la iglesia.

Nós fomos a pé.

Fuimos a pie.

Nós fomos ao rio.

Fuimos al río.

Nós fomos para Boston.

Fuimos a Boston.

Fomos à praça passear.

Fuimos a pasear a la plaza.

- Fomos a um piquenique juntos.
- Nós fomos juntos em um piquenique.

Fuimos juntos de picnic.

- Seguimos pela estrada estreita.
- Fomos pela rua estreita.
- Fomos pelo caminho estreito.

Fuimos por el camino angosto.

- Fomos ao parque e brincamos lá.
- Fomos ao parque e jogamos lá.

Fuimos al parque y jugamos allí.

Fomos um pouco duros contigo.

Fuimos un poco duros contigo.

Fomos ao colégio de ônibus.

Fuimos al colegio en bus.

Nós fomos esquiar no Canadá.

Fuimos a esquiar a Canadá.

Nós também fomos ao templo.

También fuimos al templo.

Fomos e voltamos de trem.

Fuimos y volvimos en tren.

Depois de almoçar, fomos esquiar.

Después de almorzar, fuimos a esquiar.

Nós fomos à montanha esquiar.

Nosotros fuimos a la montaña a esquiar.

Fomos a uma pizzaria italiana.

Fuimos a una pizzería italiana.

Jamais fomos a esse lugar.

Jamás fuimos a ese lugar.

Nós nunca fomos muito próximos.

Nunca fuimos muy allegados.

Fomos à praia para nadar.

Fuimos a la playa a nadar.

Fomos a Boston de carro.

Fuimos a Boston en auto.

Nós fomos a Boston juntos.

Fuimos a Boston juntos.

Nós fomos à biblioteca juntos.

Fuimos juntos a la biblioteca.

Não fomos convidados à festa.

No fuimos invitados a la fiesta.

Domingo passado fomos a Hakone.

El domingo pasado fuimos a Hakone.

Fomos a um restaurante francês.

Fuimos a un restaurante francés.

Nós fomos às compras ontem.

Ayer fuimos de compras.

Fomos a alguns lugares incríveis.

- Nosotros fuimos a algunos lugares increíbles.
- Nosotras fuimos a algunos lugares increíbles.

- Nós fomos à Nova Iorque de avião.
- Fomos à Nova Iorque de avião.

Fuimos a Nueva York en avión.

Fomos para Adelaide, um sítio pequeno,

Llegamos a Adelaida, un lugar pequeño

Nós fomos forçados a trabalhar duro.

- Nosotros fuimos forzados a trabajar duro.
- Fuimos forzados a trabajar duro.

Não fomos nós que fizemos isso.

No fuimos nosotros los que lo hicimos.

Fomos à cidade onde nasceu mamãe.

Fuimos a la ciudad donde nació mamá.

Ontem fomos às compras em Shibuya.

Fuimos a comprar a Shibuya ayer.

Fomos ao cinema ontem à noite.

Nosotros fuimos al cine anoche.

Como estava tão quente, fomos nadar.

Como hacía tanto calor, fuimos a nadar.

Nós fomos amigos por muitos anos.

Fuimos amigos por muchos años.

Fomos ao parque para tirar fotos.

- Fuimos al parque a tomar fotos.
- Fuimos al parque a hacer fotos.

Os argentinos sempre fomos bons atores.

Los argentinos siempre fuimos buenos actores.

Fomos atendidos por uma bela garçonete.

Nos atendió una mesera bonita.

Nós fomos de canoa rio abaixo.

- Bogamos río abajo.
- Fuimos en canoa río abajo.

Nós fomos ao parque jogar beisebol.

Nosotros fuimos al parque a jugar al béisbol.

- Nós fomos a pé.
- Nós caminhávamos.

Fuimos a pie.

- Nós todos saímos.
- Fomos todos embora.

Todos nos fuimos.

Nós fomos juntos em um piquenique.

Fuimos juntos de picnic.

Nós fomos acampar perto do rio.

Acampamos cerca del río.

Nós fomos ao parque nos divertir.

Fuimos a divertirnos al parque.

Nós fomos ao parque para brincar.

- Fuimos a jugar al parque.
- Fuimos al parque a jugar.

Fomos de ônibus e voltamos de trem.

Fuimos en micro y volvimos en tren.

O professor e eu fomos à direção.

El profesor y yo fuimos a la dirección.

Quando fomos buscar Mônica, vimos algo aterrador.

Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.

Nós fomos para Londres no ano passado.

Fuimos a Londres el año pasado.

Estava um dia bonito, então fomos pescar.

Era un buen día así que fuimos a pescar.

Fomos para casa para ver nossos amigos.

Fuimos a casa para ver a nuestros amigos.

Nós fomos ver as tartarugas na praia.

Fuimos a ver a las tortugas a la playa.

Como fazia muito calor, fomos nos banhar.

Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.

Nós fomos em frente apesar dos obstáculos.

Seguimos adelante a pesar de los obstáculos.

Nós fomos a Boston na semana passada.

Fuimos a Boston la semana pasada.

Fomos obrigados a abandonar o nosso plano.

Nos vimos obligados a abandonar nuestro plan.