Translation of "Envergonhado" in Spanish

Estou envergonhado.

Estoy avergonzado.

Tom estava envergonhado.

Tom estaba avergonzado.

Estou muito envergonhado.

Estoy muy avergonzado.

- Eu me senti muito envergonhado.
- Eu me senti realmente envergonhado.

- Me avergoncé.
- Me he avergonzado.

- Estou impedido.
- Estou envergonhado.

Estoy avergonzado.

Tom parecia realmente envergonhado.

Tom se veía realmente avergonzado.

O Tom está envergonhado.

Tom está avergonzado.

Eu estou profundamente envergonhado.

Estoy muy avergonzado.

Estou envergonhado da política japonesa.

Me avergüenza la política japonesa.

Por que Tom está envergonhado?

¿Por qué Tom está avergonzado?

Quem disse que eu estava envergonhado?

¿Quién dijo que yo estaba avergonzado?

Tom está envergonhado pelo que fez.

Tom está avergonzado por lo que hizo.

Ele estava envergonhado pelas notas que recebeu.

Estaba avergonzado de las notas que recibió.

Você deveria estar envergonhado de seu comportamento.

Deberías estar avergonzado de tu comportamiento.

Depois de dizer isso, ele ficou envergonhado.

Después de decirlo se avergonzó.

O menino ficou muito envergonhado em sua presença.

El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia.

Envergonhado e arrependido de seu gesto, Judas enforcou-se.

Avergonzado y arrepentido por su actitud, Judas se ahorcó.

Estou envergonhado de não ter sido amável com ela.

Estoy avergonzado de no haber sido amable con ella.

- Tom está meio encabulado.
- Tom está um pouco envergonhado.

Tom tiene un poco de vergüenza.

Há muito que não leio um livro e por isso sinto-me envergonhado.

No he leído ningún libro desde hace un largo tiempo, y me avergüenzo de ello.

- Não me envergonho do que fiz.
- Não estou envergonhado do que fiz.
- Não estou envergonhada do que fiz.

No me avergüenzo de lo que hice.

Eu me pergunto se eu deveria estar orgulhoso ou envergonhado de depois da quinta página de busca eu ainda não encontrar nada sobre mim.

Me pregunto si debería enorgullecerme que no encuentre nada acerca de mí en las primeras cinco páginas de una búsqueda con mi nombre, o si debería avergonzarme.