Translation of "Dormiu" in Spanish

Dormiu, perdeu.

Si te dormís, perdés.

Ele dormiu.

Él durmió.

Ela dormiu.

Ella durmió.

Você dormiu.

Vos dormiste.

Tom dormiu.

Tom durmió.

Maria dormiu.

María durmió.

Você não dormiu bem noite passada, dormiu?

No dormiste bien anoche, ¿verdad?

- Como o senhor dormiu?
- Como a senhora dormiu?

¿Cómo ha dormido usted?

O bebê dormiu.

El bebé se durmió.

Ela dormiu bem?

¿Ha dormido bien?

Você dormiu bem?

¿Dormiste bien?

- Você já dormiu?
- Você dormiu?
- Vocês dormiram?
- Vocês já dormiram?

- ¿Has dormido?
- ¿Habéis dormido?
- ¿Ha dormido usted?

Tom dormiu no trem.

Tom durmió en el tren.

Tom dormiu ao volante.

Tom se quedó dormido en el volante.

O Tom dormiu demais.

Tom se quedó dormido.

Ela dormiu algumas horas.

Ella durmió unas horas.

Você dormiu com ela?

¿Dormiste con ella?

O senhor dormiu bem?

¿Ha dormido usted bien?

Pelo menos, você dormiu.

Por lo menos has dormido.

Dormiu após tomar todas.

Se durmió después de haber tomado todo.

O bebê dormiu rápido.

El bebé se durmió enseguida.

Tom dormiu no ônibus.

Tom durmió en el autobús.

Tom dormiu no carro.

- Tom durmió en el coche.
- Tom durmió en el carro.

- Você dormiu com ela?
- Dormiu com ela?
- Vocês dormiram com ela?

¿Dormiste con ella?

- Ele dormiu demais hoje de manhã.
- Ele dormiu demais nessa manhã.

Él se quedó dormido esta mañana.

Ele dormiu o dia todo.

Durmió todo el día.

Ele dormiu como uma pedra.

Él durmió como un tronco.

- Tom estava dormindo.
- Tom dormiu.

- Tom estaba durmiendo.
- Tom durmió.

Ela dormiu por algumas horas.

Ella durmió unas horas.

Ela dormiu com o chefe.

Ella se acostó con su jefe.

Você dormiu com aquela mulher?

¿Te acostaste con esa mujer?

- Dormiste bem?
- Você dormiu bem?

¿Has dormido bien?

Tom dormiu como uma criança.

Tom durmió como un niño.

Tom dormiu no colchão inflável.

Tom durmió en el colchón inflable.

Ele dormiu com a janela aberta.

Él durmió con la ventana abierta.

Ele dormiu bem ontem à noite.

El durmió bien anoche.

Dormiu fora, mas não sei onde.

Durmió afuera, pero no sé dónde.

''Você dormiu com ela!'' ''Eu não''.

«¡Te has acostado con ella!» «No es cierto.»

Você dormiu muito ontem à noite?

¿Anoche dormiste mucho?

Você dormiu bem a noite passada?

¿Dormiste bien anoche?

Meu gato dormiu perto de mim.

- Mi gato se durmió a mi lado.
- Mi gata se durmió a mi lado.

Você nunca dormiu com uma mulher?

- ¿Nunca te has acostado con ninguna mujer?
- ¿Nunca te has acostado con una mujer?
- ¿Nunca has estado con una mujer?

O homem dormiu o dia todo.

El hombre durmió durante todo el día.

Dormiu bem na casa da Ana?

¿Dormiste bien en la casa de Ana?

O gato dormiu sobre a mesa.

El gato dormía sobre la mesa.

Ele dormiu no sofá da sala.

Durmió en el sofá de la sala.

Ele, sem saber, dormiu com a irmã.

Sin saberlo, se acostó con su hermana.

Tom dormiu muito pouco ontem à noite.

Tom durmió muy poco anoche.

A criança dormiu no colo da mãe.

El niño durmió en el regazo de su madre.

Tom não dormiu bem na noite passada.

Tom no durmió bien anoche.

Na noite passada, Tom dormiu apenas três horas.

Anoche Tom durmió solo tres horas.

- Ele dormia no carro.
- Ele dormiu no carro.

- Él durmió en el coche.
- Durmió en el coche.

Ela dormiu durante mais de dez horas, ontem.

Ella durmió más de diez horas ayer.

Alguma vez você já dormiu sob as estrelas?

- ¿Alguna vez dormiste bajo las estrellas?
- ¿Alguna vez has dormido bajo las estrellas?

Ele dormiu ao volante e sofreu um acidente.

Él se durmió al volante y sufrió un accidente.

Tom dormiu como uma pedra na noite passada.

Anoche Tom durmió como un tronco.

Que ele dormiu no sofá da pessoa acidentalmente.

accidentalmente se durmió en el sofá de la persona.

"O técnico da Comcast dormiu no meu sofá".

El técnico de Comcast cae dormido en mi sofá.

E dormiu pensando em seu sonho: abrir um bar.

y se durmió pensando en su sueño: abrir un bar.

O que você quer dizer, você dormiu com ela?

¿Qué quieres decir con que te acostaste con ella?

Um dos motoristas dormiu ao volante, provocando o acidente.

Uno de los conductores se durmió al volante, provocando el accidente.

Você dormiu no sofá de novo na noite passada?

¿Dormiste otra vez anoche en el sofá?

- Com quantas pessoas você dormiu?
- Com quantas pessoas vocês dormiram?

¿Con cuántas personas te has acostado?

Mil mulheres casadas seduziu, dormiu com uma centena de viúvas.

Sedujo a mil desposadas, durmió con cien viudas.

Sei onde e com quem você dormiu ontem à noite.

Sé dónde y con quién dormiste anoche.

Será que Tom já dormiu no banco de um parque?

Me pregunto si Tom habrá dormido alguna vez en un banco de un parque.

- Onde vocês dormiram ontem à noite?
- Onde você dormiu ontem à noite?

- ¿Adónde dormiste anoche?
- ¿Dónde dormiste anoche?
- ¿Dónde dormisteis anoche?

Dima dormiu com 25 homens numa só noite, e então os matou.

Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.

- Ela dormiu várias noites no hotel.
- Ele ficou no hotel por vários dias.

Ella se quedó en el hotel varios días.

Ela dormiu a seus pés até a madrugada, mas Boaz se levantou antes que as pessoas pudessem reconhecer-se, pensando: Ninguém deve saber que esta mulher veio à eira.

Se acostó ella a sus pies hasta la madrugada; se levantó él a la hora en que todavía un hombre no puede reconocer a otro, pues se decía: "Que no se sepa que la mujer ha venido a la era."