Translation of "Curar" in Spanish

Vai curar naturalmente.

Se curará naturalmente.

Curar as feridas do coração leva tempo.

- Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
- Curar las heridas del corazón cuesta tiempo.
- Se necesita tiempo para curar las heridas del corazón.

Esse medicamento vai curar o seu resfriado.

Esta medicina curará tu resfriado.

- Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
- Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.

Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.

Pode curar-se um corpo, cujo coração está enfermo?

¿Puede un cuerpo sanar con un corazón enfermo?

Aqueles que estão doentes levam para essa área para curar

los que están enfermos lo llevan a esa área para sanar

Preparei-lhe um chazinho que vai curar essa sua gripe.

Te preparé un tecito que te va a curar esa gripe.

As pérolas e as outras gemas podem curar o corpo?

¿Las perlas y otras gemas pueden sanar el cuerpo?

Dizem que este homem faz milagres, que é capaz de curar as pessoas só de olhá-las.

Dicen que ese hombre hace milagros, que es capaz de curar a la gente con sólo mirarles.

- Mais vale prevenir que remediar.
- A prevenção é melhor do que a cura.
- Mais vale prevenir do que remediar.
- É melhor prevenir do que curar.
- Mais vale prevenir, que remediar.

Más vale prevenir que curar.