Translation of "Alegre" in Spanish

Mary estava alegre.

Mary estaba alegre.

Atitude alegre comportamento sincero

actitud alegre comportamiento sincero

Você não parece alegre.

No suenas alegre.

Ele é tão alegre.

Él es tan alegre.

Ela está sempre alegre.

Ella siempre está contenta.

Porto Alegre é uma cidade bonita.

Porto Alegre es una ciudad hermosa.

Por que você está tão alegre?

¿Por qué estás tan alegre?

Ela é a mais alegre da turma.

Ella es la más alegre de su clase.

O meu chefe está muito alegre hoje.

- Mi jefe está muy alegre hoy.
- Hoy mi jefe está muy contento.

Vi no rosto dela um sorriso alegre.

Vi en su rostro una sonrisa alegre.

Parece que hoje você está muito alegre.

Parece que hoy estás muy contento.

Por que você está tão alegre hoje?

¿Por qué estás tan alegre hoy?

Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.

Vi una alegre sonrisa en su rostro.

- No rosto dele vi um sorriso alegre.
- Sobre sua face eu vi um alegre sorriso.
- No seu rosto eu vi um sorriso de alegria.
- Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.

Vi una alegre sonrisa en su rostro.

- Porto Alegre é a capital mais meridional de um estado brasileiro.
- Porto Alegre é a capital do estado mais meridional do Brasil.

Porto Alegre es la capital más al sur de un estado brasileño.

Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente.

Espero que tengas un futuro feliz frente a ti.

- Um coração jovial faz-nos rejuvenescer.
- Coração alegre, corpo contente.

Corazón contento mejora la salud.

Que uma alegre fada dos ventos possa insuflar-vos vida, obras em versos!

¡Ojalá una alegre hada de los vientos pueda insuflaros vida, obras en versos!

O povo egípcio, que era tranquilo, alegre e absolutamente pacífico, dividia-se em duas classes: agricultores e artesãos.

El pueblo egipcio, que era tranquilo, alegre y absolutamente pacífico, se dividía en dos clases: agricultores y artesanos.

Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.

Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. ¡Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.

- Fico feliz em saber do seu sucesso.
- Fico alegre em saber do teu sucesso.
- Fico contente em saber do vosso sucesso.
- Fico satisfeito em saber do sucesso de vocês.
- Alegra-me saber do sucesso do senhor.
- Deixa-me feliz saber do sucesso da senhora.
- Tenho muito prazer em saber do sucesso dos senhores.
- Estou muito contente em saber do sucesso das senhoras.

Me alegra oír de tu éxito.