Translation of "Protetor" in Russian

- Você tem protetor solar?
- Vocês têm protetor solar?

У тебя есть солнцезащитный крем?

Nosso escudo protetor

наш защитный щит

Quase um escudo protetor

почти защитный щит

Não use protetor solar.

Намажься кремом от загара.

É um protetor solar psicadélico.

Это галлюциногенный крем для загара.

Você está aplicando protetor solar

вы наносите солнцезащитный крем

Você tem um protetor solar?

У тебя есть солнцезащитный крем?

Tom não usa protetor solar.

- Том не пользуется солнцезащитным кремом.
- Том не пользуется кремом от солнца.

Como criar protetor solar caseiro

как создать домашний крем от солнца,

- Você passou protetor solar?
- Você passou filtro solar?

- Ты намазался кремом от загара?
- Ты намазалась кремом от загара?

Mesmo aplicando protetor solar, ele está realmente queimado.

Я намазался кремом от загара, но всё равно сильно загорел.

Elas não querem comprar protetor solar e gastar dinheiro com isso.

они не хотят покупать солнцезащитный крем и тратить на него деньги.

Para que dessa forma elas não precisem gastar dinheiro com protetor solar".

так что у них нет тратить деньги на солнцезащитный крем.

- Passe protetor solar antes de sair de casa.
- Passe filtro solar antes de sair de casa.

Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.

Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.

Если Вы проведете слишком много времени на солнце без солнцезащитного крема, то, скорее всего, вы обгорите.

- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimado do sol.
- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimada do sol.
- Se você não quiser colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não venha reclamar para mim quando você ficar com uma queimadura por causa do sol.

- Если вы не хотите воспользоваться солнцезащитным кремом, это ваша проблема. Просто потом не жалуйтесь мне на солнечные ожоги.
- Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги.

- Você pode passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?
- Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas?
- Você poderia passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?

Вы не могли бы нанести мне на спину немного крема для загара?