Translation of "Namorados" in Russian

Nós já fomos namorados.

Мы когда-то встречались.

Mary tem dois namorados.

У Мэри два парня.

Feliz dia dos namorados!

С Днем Святого Валентина!

Isso é briga de namorados.

Милые бранятся, только тешатся.

Nós terminamos no dia dos namorados.

- Мы расстались в День всех влюблённых.
- Мы разошлись на Валентинов день.
- Мы расстались в День святого Валентина.

Hoje é o Dia dos Namorados.

Сегодня День влюблённых.

Ela estava sozinha no dia dos namorados.

В День святого Валентина она была одна.

O dia dos namorados é comemorado em fevereiro.

День влюблённых празднуют в феврале.

Tom e Maria se casaram no Dia dos Namorados.

Том и Мэри поженились в День святого Валентина.

Este ano, o dia dos namorados cai numa quinta-feira.

В этом году Валентинов день приходится на четверг.

Eu estou bravo com meu namorado para esquecer o Dia dos Namorados.

Я злюсь на своего парня из-за того, что он забыл про День святого Валентина.

No Brasil, o dia dos namorados é comemorado a 12 de junho.

В Бразилии день влюбленных празднуют 12 июня.

- O dia de São Valentim comemora-se em fevereiro.
- O dia dos namorados é comemorado em fevereiro.

День святого Валентина празднуется в феврале.

Maria não tinha dinheiro para comprar um presente do dia dos namorados para Tom, então ela apenas lhe disse um "eu te amo!"

У Мэри не было денег, чтобы купить Тому что-нибудь на Валентинов день, так что она просто сказала ему: «Я тебя люблю».