Translation of "Medicamento" in Russian

Que medicamento recomendam?

Какое лекарство вы посоветуете?

O medicamento fez efeito.

Лекарство подействовало.

- Você é alérgico a algum medicamento?
- Você é alérgica a algum medicamento?

- У Вас есть аллергия на какие-нибудь лекарства?
- У тебя есть аллергия на какие-нибудь лекарства?

O medicamento salvou a vida dela.

- Лекарство спасло её жизнь.
- Лекарство спасло ей жизнь.

Gostaria que você tomasse esse medicamento.

- Я хочу, чтобы ты принял это лекарство.
- Я хочу, чтобы Вы приняли это лекарство.

Não duvide da eficácia deste medicamento.

- Не сомневайтесь в эффективности этого лекарства.
- Не сомневайтесь в действенности этого лекарства.

Este medicamento é inodoro e insípido.

У этого препарата нет запаха и вкуса.

O medicamento ainda está sendo testado.

Лекарство ещё испытывается.

O medicamento só funciona com os homens.

Лекарство действует только на мужчин.

O novo medicamento salvou-lhe a vida.

- Новое лекарство спасло ему жизнь.
- Новое лекарство спасло ей жизнь.

Este é um medicamento para doenças oculares.

Это лекарство от глазных болезней.

Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda.

Это лекарство мне не помогло.

- Que medicamento é esse?
- Que remédio é esse?

Что это за лекарство?

O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento.

У Тома была аллергическая реакция на лекарство.

- O senhor não pode comprar este medicamento sem receita médica.
- A senhora não pode comprar este medicamento sem receita médica.

Вы не можете купить это лекарство без рецепта.

Ele vai morrer logo se não tomar esse medicamento.

Он скоро умрёт, если не примет это лекарство.

Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio.

Это лекарство надо принимать натощак.

Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia.

Это лекарство надо принимать три раза в день.

Pesquisas questionam a eficácia do medicamento que você usa.

Исследования ставят под сомнение эффективность препарата, который вы принимаете.

Você não pode comprar este medicamento sem receita médica.

Ты не можешь купить это лекарство без рецепта.

O senhor não pode comprar este medicamento sem receita médica.

Это лекарство не продаётся без рецепта.

- O novo remédio salvou a vida dele.
- O novo medicamento salvou a vida dele.

Новое лекарство спасло ему жизнь.