Translation of "Fino" in Russian

- Um cabelo é muito fino.
- Um fio de cabelo é muito fino.

Волос очень тонок.

Este portátil é muito fino.

- Этот ноутбук очень тонкий.
- У этого ноутбука очень тонкий корпус.

Este livro é muito fino.

- Это очень тонкая книга.
- Эта книга очень тонкая.

Onde fino aí se rompe.

Ломается там, где тонко.

Este livro fino é meu.

Эта тонкая книга моя.

Preste atenção no fino aroma deste perfume.

Обрати внимание на тонкий аромат этих духов.

O vestido é feito de um tecido fino.

Это платье изготовлено из тонкой ткани.

Os bordados dentro estavam cobertos com um gesso fino

вышивки внутри были покрыты тонкой штукатуркой

Este livro é grosso e o outro é fino.

Эта книга толстая, а другая - тонкая.

Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.

Этот бамбук слишком тонкий, чтобы выдержать большой вес.

O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.

Лёд такой тонкий, что не выдержит твоего веса.

O tecido de seda era fino qual uma teia de aranha.

Шёлковая ткань была тонкой, как паутина.

O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.

Лёд на озере слишком тонок, чтобы выдержать твой вес.

O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.

Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.

Um animal está mais seguro se passar a noite abrigado num ramo fino.

Устроиться на самой тонкой ветви – лучший шанс пережить ночь.

Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.

Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.

Ânfora é uma jarra alta e antiga, grega ou romana, com duas alças e um pescoço fino.

Амфора — высокий древнегреческий или древнеримский кувшин с двумя ручками и узким горлышком.