Translation of "Falso" in Russian

- Errado.
- Falso.

Неправильно.

Não é falso.

Это не подделка.

É tudo falso.

- Это всё подделка.
- Это всё подстава.

Isso é falso.

Это неправильно.

Não seja falso.

Не будь фальшивым.

Este diamante é falso.

- Этот бриллиант фальшивый.
- Этот бриллиант - подделка.

É provavelmente alarme falso.

Вероятно, это ложная тревога.

Marque verdadeiro ou falso.

Отметь "верно" или "неверно".

é hora do valentão falso

пришло время для поддельного хулигана

Ela usava um RG falso.

Она воспользовалась поддельными документами.

Elas haviam pagado com cheque falso.

Они заплатили поддельным чеком.

Tudo o que disseste era falso.

Всё, что ты сказал, было ложью.

É óbvio que isto é falso.

Это очевидная подделка.

Tudo o que ela diz é falso.

Всё, что она говорит, — ложь.

Não se preocupe. É provavelmente alarme falso.

Не беспокойся. Это, возможно, ложная тревога.

Ela me deu um número de telefone falso.

Она дала мне левый номер телефона.

Um passo em falso e as hienas apanham-na.

Один неверный шаг, и гиены ее схватят.

Por acaso, ficou evidente que o boato era falso.

Слух оказался ложью.

Os animais não podem distinguir o verdadeiro do falso.

Звери не различают правду и ложь.

Percebi que eu tinha dado um passo em falso.

Я поняла, что попала впросак.

Tom deu um passo em falso e caiu escada abaixo.

Том оступился и упал с лестницы.

O broche de cavalo-marinho alado foi substituído por um falso e sequestrado

Брошь с крылатым морским коньком была заменена фальшивкой и похищена

Como as pessoas adoram dinheiro, como o dinheiro cria um ambiente falso para você

как люди поклоняются деньгам, как деньги создают ложную среду для вас

Um amigo verdadeiro chora quando você se vai. Um amigo falso se vai quando você chora.

Настоящий друг плачет, когда ты уходишь. Ненастоящий друг уходит, когда ты плачешь.

Acho que Tom vai ficar bem nervoso ao descobrir que o quadro que ele comprou é falso.

Я думаю, что Том разозлится, когда узнает, что картина, которую он купил, - фальшивка.