Translation of "Doutor" in Russian

Olá, doutor!

Здравствуйте, доктор!

- O que pensa, doutor?
- O que acha, doutor?

- Что Вы об этом думаете, доктор?
- Что Вы думаете, доктор?

Ele é doutor?

Он - врач?

Muito obrigado, doutor.

- Спасибо, доктор!
- Большое спасибо, доктор.
- Спасибо, доктор.

Bom dia, doutor!

Добрый день, доктор!

- Doutor, meu estômago dói.
- Doutor, estou com dor no estômago.

Доктор, у меня болит живот.

Eu não sou doutor.

Я не врач.

- Olá, doutor!
- Olá, doutora!

Здравствуйте, доктор!

Doutor, meu estômago dói.

Доктор, у меня болит живот.

Quem é seu doutor?

- Кто ваш врач?
- Кто твой врач?

"Ninguém sabe", disse o doutor.

"Этого никто не знает", - сказал врач.

Doutor, eu posso beber cerveja?

Доктор, мне можно пить пиво?

- Estou com dor de estômago, doutor.
- Eu estou com dor de estômago, doutor.

Доктор, у меня болит живот.

"Dr." é a abreviação de "doutor".

"Док" - это сокращение от "доктор".

Doutor, eu tenho problemas de memória.

Доктор, у меня проблемы с памятью.

Ele não confia mais no doutor.

Он потерял веру во врача.

- Ele é médico?
- Ele é doutor?

- Он - врач?
- Он врач?

Doutor, estou com dor no estômago.

Доктор, у меня болит желудок.

Doutor, estou com dor na barriga.

Доктор, у меня болит живот.

"O que eu tenho, doutor?" "Um resfriado."

"Что у меня, доктор?" - "Простуда".

Você prefere um doutor ou uma doutora?

Ты предпочитаешь врача-мужчину или врача-женщину?

Ele é um doutor ou um paciente?

Он врач или пациент?

Obrigado, doutor, o senhor é muito gentil.

Спасибо, доктор, вы очень добры.

O doutor me advertiu que parasse de fumar.

Врач посоветовал мне бросить курить.

- Vá ver o doutor.
- Vá ver o médico.

Сходи к врачу.

"Doutor, todos estão me ignorando." "Próximo, por favor."

"Доктор, меня все игнорируют." "Следующий!"

- Meu pai é médico.
- Meu pai é doutor.

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.
- У меня отец врач.

O doutor não permitiu que eu participasse da maratona.

Врач не позволил бы мне принять участие в марафоне.

- Após a morte, o médico.
- Depois da morte, o doutor.

После смерти - к доктору.

Um domingo, apareceu inesperadamente em minha casa o doutor Blagovo.

В одно из воскресений ко мне неожиданно явился доктор Благово.

Este é o projétil que o doutor tirou do Tom.

Это пуля, которую доктор вынул из Фомы.

O doutor informou ao seu paciente o nome da doença dele.

Врач сообщил своему пациенту название его болезни.

Eu gostaria de vir ver o doutor o mais rápido possível.

Я бы хотел как можно скорее увидеть врача.

- Eu não sou doutor.
- Eu não sou médico.
- Não sou médico.

Я не врач.

Ela está orgulhosa do fato que seu filho se tornou um doutor.

Она гордится тем, что её сын стал врачом.

Doutor, eu não sei qual é o meu problema. Estou me sentindo mal.

- Доктор, я не знаю, что со мной. Я чувствую себя плохо.
- Доктор, я не знаю, что со мной. Я не очень хорошо себя чувствую.

Quando os vizinhos estavam doentes, ela pediu para que o doutor os desse remédios.

Когда ее соседи болели, она попросила врача, чтобы им дали лекарства.

Doutor, o meu filho está com febre muito alta e agora começou a vomitar. Será que é dengue?

Доктор, у моего сына очень высокая температура, и его стало тошнить. Это лихорадка денге?