Translation of "Divirta" in Russian

Divirta-se!

Веселись!

Divirta-se.

Наслаждайся!

- Divirta-se.
- Diverte-te!
- Divirtam-se!
- Divirta-se!

- Наслаждайтесь.
- Развлекайтесь.

- Divirta-se!
- Aproveite!

Наслаждайтесь!

Divirta-se neste verão!

Проведи это лето весело!

Divirta-se enquanto pode.

- Веселись, пока можешь.
- Веселитесь, пока можете.
- Развлекайся, пока можешь.
- Развлекайтесь, пока можете.

Espero que você se divirta.

- Я надеюсь, что тебе весело.
- Я надеюсь, что вам весело.

Divirta-se na festa, John.

Наслаждайся тусовкой, Джон.

Espero que Tom se divirta.

Надеюсь, Тому весело.

Nós queremos que você se divirta.

- Мы хотим, чтобы тебе было весело.
- Мы хотим, чтобы вам было весело.

Espero que se divirta em Boston.

- Надеюсь, вы отлично проведёте время в Бостоне.
- Надеюсь, ты отлично проведёшь время в Бостоне.

Então divirta-se mais assistindo esses vídeos

Так повеселись, посмотрев эти видео

- Espero que você se divirta!
- Espero que se divirta!
- Espero que se divirtam!
- Espero que vocês se divirtam!

Надеюсь, что вы хорошо проведёте время!

Jovem rapaz, divirta-se enquanto você é jovem!

Юноша, веселись, пока молод!

Se solte um pouco, se divirta um pouco.

как немного расслабиться, есть немного веселья,

- Diverte-te!
- Divirtam-se!
- Divirta-se!
- Aproveite!
- Aproveita!
- Curta!

Наслаждайся!

Recebemos críticas, mas nos divertimos muito. Espero que você se divirta também

Мы получили критику, но нам было очень весело. Я надеюсь, тебе тоже весело

- Eu espero que você se divirta lendo este livro tanto quanto eu me diverti escrevendo-o.
- Eu espero que você se divirta lendo este livro tanto como eu me diverti escrevendo-o.

Надеюсь, чтение этой книги доставит вам такое же удовольствие, какое мне доставило её написание.