Translation of "Planeta" in Korean

Em todo o planeta,

‎지구 어디에서나

Em todo o planeta...

‎지구 전역에서

Até podias estar noutro planeta.

‎다른 행성에 온 기분이 들어요

É a maior migração do planeta.

‎이렇듯 세계 최대 규모의 ‎이동을 합니다

Os sítios menos naturais do planeta.

‎지구에서 가장 인공적인 ‎장소입니다

Biliões de seres por todo o planeta.

‎지구 전역에서 ‎셀 수 없이 많은 플랑크톤이

Mossel Bay é o único local do planeta

‎모셀베이는 전 세계에서 유일하게

É o habitat que mais cresce no planeta.

‎도시는 지구에서 가장 빠르게 ‎확장되고 있는 서식지죠

A mariposa-atlas é a maior mariposa do planeta.

‎아틀라스나방은 ‎세상에서 가장 큰 나방입니다

Que alimentam um dos pesqueiros mais ricos do planeta.

‎지구상에서 가장 풍성한 바다를 ‎만듭니다

E a vulnerabilidade de todas as vidas neste planeta.

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

Esta é a rã com distribuição mais setentrional do planeta.

‎송장개구리는 가장 북쪽 지역에 ‎서식하는 개구리이기도 합니다

Descobrir um lado oculto dos grandes desertos... ... e planícies do planeta.

‎숨겨진 면을 발견하는 거죠 ‎세계적으로 큰 사막과 ‎초원에서 말입니다

Vastas extensões do planeta começam a gelar. As noites são mais longas.

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

O maior mamífero terrestre do planeta esgueira-se pelo centro da vila.

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

Chamo-me Bear Grylls e já sobrevivi aos sítios mais inóspitos do planeta.

저는 베어 그릴스입니다 세계 곳곳의 오지에서 살아남았죠

À medida que as condições climáticas em todo o planeta se tornam erráticas,

‎전 세계적으로 기후 조건이 ‎갈수록 불안정해짐에 따라

À medida que o dia chega ao fim, a escuridão apodera-se do planeta

‎날이 저물면서 ‎어둠이 시속 1,000km 속도로

O que significa que praticamente toda pessoa no planeta está suscetível a tê-lo.

이는 지구상의 거의 모든 사람들이 취약하다는 것을 의미합니다.

Sem habitat, não há local a população de orangotangos possa sobreviver e prosperar no planeta.

서식지 없이는 오랑우탄이 지구상에서 번식하고 생존할 곳은 없을 겁니다

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.

‎처음에는 ‎물에 들어가기가 힘들었어요 ‎물살이 거세서 수영하기 두렵기로 ‎손꼽히는 바다니까요