Translation of "Casca" in Korean

Esta casca tem muito óleo.

자작나무엔 기름이 가득하죠

Vou retirar o exterior da casca.

보세요, 껍질을 벗겨내면...

Então, quer usar a casca da bétula?

자작나무 껍질을 이용하자고요?

Ou posso usar a casca desta bétula.

아니면 그냥 이 자작나무의 껍질을 이용할 수도 있죠

E com muita casca. Certo, vamos continuar.

껍데기가 많네요 자, 계속 갑시다

A casca da bétula arde logo, é mesmo inflamável.

자작나무 껍질은 불에 정말 잘 타죠

Então, quer usar a casca da bétula? Certo, vamos tentar.

자작나무 껍질을 이용하자고요? 좋습니다, 해보죠

A casca de bétula teria sido melhor opção. Temos de voltar a sair, vamos.

자작나무 껍질이 더 나은 선택이었을 거예요 돌아가야 합니다, 가시죠

Não me vai dar muita energia, mas vai dar-me alguma. Vou retirar o exterior da casca.

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다 보세요, 껍질을 벗겨내면...