Translation of "Repetidas" in Japanese

Mesmo falhando repetidas vezes, ele não desistiu do plano.

何度も失敗したけれども、彼は決してその計画をあきらめなかった。