Translation of "Reduzir" in Japanese

- Eles vão reduzir seus gastos.
- Eles vão reduzir suas despesas.
- Elas vão reduzir seus gastos.
- Elas vão reduzir suas despesas.

- 彼らは出資を切り詰めるでしょう。
- 彼らは経費を節減するだろう。

Nós esperamos reduzir a tarifa.

関税を下げることを望む。

Ele tentou reduzir o seu peso.

彼は体重を減らそうと努めた。

Portanto, é necessário reduzir os custos.

したがって生産費を削る必要がある。

Eu acho que devemos reduzir o preço.

- 値段を下げるべきだと思います。
- 値下げした方がいいと思います。

A fábrica teve que reduzir sua produção.

工場は生産を縮小せざるをえなかった。

Ele queria reduzir os impostos de importação.

彼は輸入にかかる税を減らしたかった。

Em terra, há a chance de reduzir a agonia.

陸に着けば 激痛を和らげる方法が

Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas.

もっと小さな家に移れば出費が切り詰められるだろう。

- Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão?
- Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?
- Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão?
- Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão?
- O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão?
- Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão?
- Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão?
- Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão.

テレビの音を小さくしてもらえませんか。