Translation of "Ocupados" in Japanese

Vocês estão ocupados?

忙しいんですか？

Eles estavam ocupados.

彼らは忙しかった。

Vocês dois estão ocupados?

２人とも忙しい？

- Elas têm estado ocupadas.
- Eles têm estado ocupados.
- Eles estiveram ocupados.

彼らはずっと忙しい。

Todos os assentos estavam ocupados.

どの席もいっぱいであった。

Todos pareciam muito ocupados e apressados.

人々はみんなとても忙しそうで、みんな忙しそうに見えました。

- Eles estavam ocupados.
- Elas estavam ocupadas.

彼らは忙しかった。

Os animais estavam ocupados coletando nozes.

動物達はせっせと木の実を集めていた。

Os bancos do parque estavam todos ocupados.

公園のベンチは全部埋まっていた。

As fezes malcheirosas enviam uma mensagem. "Estes ramos estão ocupados."

‎フンの匂いで こう伝える ‎“この木は僕のもの”

Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?

今はちょっと忙しいので、すこしお待ちいただけますか。

Eles estavam tão ocupados que nem se deram conta da hora.

彼らは時間も忘れるほど忙しかった。

Como de hábito, os camponeses estão ocupados espalhando sementes de cereais.

いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。

- Na semana passada estávamos muito ocupados.
- Na semana passada estávamos muito ocupadas.

私たちは先週とても忙しかった。

Este restaurante é tão grande que eles estão sempre ocupados esperando os clientes.

このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。

- Você está ocupado agora?
- Você está ocupada agora?
- Vocês estão ocupados agora?
- Vocês estão ocupadas agora?

今は忙しいですか。

- Por quanto tempo você esteve ocupado?
- Por quanto tempo você esteve ocupada?
- Por quanto tempo vocês estiveram ocupados?
- Por quanto tempo vocês estiveram ocupadas?
- Há quanto tempo você está ocupado?
- Há quanto tempo você está ocupada?

あなたはいつから忙しくしていますか。