Translation of "Molhado" in Japanese

Ele está molhado.

彼は濡れた。

Tom está molhado.

トムは濡れてる。

- Estou molhado.
- Estou molhada.

私は濡れた。

O gato está molhado.

猫は濡れた。

O chão parece molhado.

- 地面がぬれているようだ。
- 地面は濡れているようだ。

Meu cabelo ainda está molhado.

髪がまだ濡れてる。

O chão ainda está molhado.

- 地面はまだ濡れている。
- 地面はまだ湿っている。

O cobertor ainda está molhado.

毛布ね、まだ湿ってるわよ。

Estou molhado até os ossos.

私はずぶぬれになった。

Por que o Tom está molhado?

なぜトムは濡れているの？

O seu longo cabelo estava completamente molhado.

長い髪の毛は完全に濡れていた。

Ele estava molhado da cabeça aos pés.

彼は体中が濡れていた。

Ela secou seu cabelo molhado com uma toalha.

ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。

- Meu gato está molhado.
- Minha gata está molhada.

僕の猫がぬれている。

- Uma desgraça nunca vem só.
- É chover no molhado.

- 物事は重なって起こる。
- 二度あることは三度ある。

Coloque o guarda-chuva molhado nesta sacola, por favor.

濡れた傘はこの袋にお入れください。

Agora, é altura de voltar a enfrentar este terreno frio, molhado e perigoso.

そろそろ寒くてしめった 危険な地に戻ろう

Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?

ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？

- Ontem à noite peguei chuva e fiquei encharcado.
- Ontem à noite peguei uma chuva e fiquei todo molhado.

昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。