Translation of "Golfe" in Japanese

- Nunca joguei golfe.
- Eu nunca joguei golfe.

私はゴルフをしたことがありません。

Eu adoro golfe.

私はゴルフが大好きです。

- Que tal jogarmos golfe amanhã?
- Que tal jogar golfe amanhã?

明日ゴルフをしたらどうですか。

Ele jamais jogou golfe.

彼は一度もゴルフをした事がありません。

Ele está jogando golfe.

彼はゴルフをしている。

Você ainda joga golfe?

まだゴルフをしているのですか。

Você já jogou golfe?

ゴルフをしたことがあるかい？

Você gosta de golfe?

ゴルフは好きですか。

- Ele jogará golfe domingo que vem.
- Ele vai jogar golfe no próximo domingo.
- Ele jogará golfe domingo próximo.

彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。

Jogamos golfe, apesar da chuva.

雨にも関わらずゴルフをした。

Ela não sabe jogar golfe.

彼女はゴルフのやり方を知りません。

Ele não sabe jogar golfe.

彼はゴルフのやり方を知りません。

Ele é bom no golfe.

彼はゴルフがうまい。

Seu pai não joga golfe.

彼のお父さんはゴルフをしません。

Meus pais não jogam golfe.

両親ともゴルフをするのではない。

Eu gosto de jogar golfe.

私はゴルフが好きです。

João se interessa por golfe.

- ジョンはゴルフに興味がある。
- ジョンはゴルフに興味を持っている。

Você não joga golfe, joga?

あなたはゴルフをしないんですね。

- Eu não sei nada sobre jogar golfe.
- Eu não sei mesmo jogar golfe.

私はゴルフのやり方はさっぱりわからない。

- Ele vai jogar golfe, mesmo se chover.
- Ele jogará golfe, ainda que chova.

たとえ雨でも、彼はゴルフをします。

- Que tal jogar golfe esta tarde?
- Que tal uma partida de golfe esta tarde?

今日の午後ゴルフをしましょうか。

Meu pai joga golfe todo domingo.

父は毎週日曜日にゴルフをします。

Ele joga golfe todos os domingos.

彼は日曜日にはいつもゴルフをします。

O senhor joga golfe, seu Tataki?

高木さん、ゴルフはやりますか。

Ele joga golfe nos fins de semana.

彼は週末ゴルフをします。

Onde você comprou seus tacos de golfe?

ゴルフクラブをどこで買ったの?

- Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.
- Gostaria de marcar uma reserva para jogar golfe amanhã.

出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。

- Ele é jogador de golfe.
- Ele é golfista.

彼はゴルファーだ。

O golfe agora está ao alcance de todos.

ゴルフは今では誰でも手が届く。

Eu gostaria de jogar golfe num dia tão bonito.

こんなよい天気の日には、ゴルフでもやってみたい気がする。

Eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar.

ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。

Em se tratando de golfe, você não pode vencê-lo.

ゴルフということになると、君は彼にはかなわない。

Diz-se que o golfe no Japão é realmente popular.

日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。

Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe.

彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ。

Robert estava tão ocupado que ele teve que negar um convite para jogar golfe.

ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。

Quando entrei em sua sala, mostrou-me muitos troféus que ganhara durante os vinte anos que jogou golfe.

彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。