Translation of "Geração" in Japanese

... a geração seguinte.

‎赤ちゃんばかりだ

Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.

これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。

Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.

神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。

Imagine a próxima geração de malaios,

次世代のマレーシア人ー

Transmitiu os seus genes à geração seguinte.

‎次の世代に遺伝子を残せた

Como rastreador de vida selvagem de quarta geração,

野生生物追跡の４代目で

Às vezes chamo ao rinoceronte-da-sumatra o dinossauro da nossa geração,

私はスマトラサイを 現代の恐竜と呼んでる

Pensamentos como este são ultrapassados. A geração atual não pensa desta maneira.

こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。

Se não fosse pelos livros, cada geração teria que redescobrir sozinha os fatos do passado.

書物がなければ、それぞれの世代は過去の真理を自分で再発見しなければならないだろう。