Translation of "Escondido" in Japanese

- Eu me pergunto onde ele está escondido.
- Me pergunto onde ele está escondido.

あいつどこに雲隠れしたのかな。

- Você está escondido?
- Vocês estão escondidos?

隠れてるの？

Tom estava escondido embaixo da mesa.

トムはテーブルの下に隠れていました。

Eu me pergunto onde ele está escondido.

あいつどこに雲隠れしたのかな。

- Onde ele está escondido?
- Onde ela está escondida?

それはどこに隠されているのか。

Tom encontrou as cartas que Maria havia escondido.

トムはメアリーが隠していた手紙を見つけた。

Tom encontrou a carta que Maria tinha escondido.

トムはメアリーが隠していた手紙を見つけた。

Inspecione os arbustos onde o inimigo pode estar escondido.

- 敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
- 敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。

Vocês também devem ser muito prudentes para manter isso escondido.

それを隠しておくとは貴方もなかなか思慮深い。

Nas árvores, uma câmara de infravermelhos revela outro predador escondido na escuridão.

‎熱を感知する ‎赤外線カメラが‎― ‎その頭上に ‎別のハンターをとらえた

Meu namorado descobriu as histórias em quadrinhos eróticas que eu havia escondido.

隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。