Translation of "Encheu" in Japanese

A audiência encheu o auditório.

会館は聴衆でいっぱいになった。

A notícia encheu-a de tristeza.

その知らせを聞いて彼女の心は悲しみでいっぱいになった。

Ele encheu o balde de água.

彼はバケツに水をいっぱい入れた。

Ele encheu o copo com vinho.

彼はグラスにワインを満たした。

Meu coração encheu-se de tristeza.

私の心は悲しみでいっぱいだった。

Ele encheu a garrafa de água.

- 彼は瓶に水をいっぱい入れた。
- 彼はビンに水を満たした。
- 彼はびんに水を詰めた。

Ela encheu o copo de vinho.

彼女はグラスにワインを満たした。

Ela encheu seu saco com maçãs.

彼女は自分のバッグをりんごで満たした。

Tom encheu a banheira com água.

- トムは浴槽に水をためた。
- トムは浴槽に水を張った。

Ele encheu a taça de vinho.

彼はグラスにワインを満たした。

Tom encheu a banheira de água quente.

- トムはお風呂を入れた。
- トムは浴槽にお湯を張った。

O garçom encheu os nossos copos até a borda.

ウエイターは私たちのグラスになみなみと注いだ。

O menino encheu todo o seu saco de roupas.

その少年は衣類を残らず鞄に詰め込んだ。