Translation of "Televisão" in Italian

- Você tem televisão?
- Tu tens televisão?

Hai una TV?

Assisti televisão.

Ho guardato la televisione.

- Estamos assistindo à televisão.
- Estamos assistindo televisão.

- Stiamo guardando la TV.
- Noi stiamo guardando la TV.
- Stiamo guardando la televisione.
- Noi stiamo guardando la televisione.

- Minha irmã assiste televisão.
- Minha irmã está assistindo televisão.
- Minha irmã está vendo televisão.

Mia sorella guarda la televisione.

Eu assisto televisão.

Vedo la televisione.

Não assista televisão.

- Non guardare la TV.
- Non guardate la TV.
- Non guardi la TV.
- Non guardare la televisione.

Você assiste televisão?

Guardi la televisione?

Desliguemos a televisão.

Spegniamo la televisione.

- Você assiste televisão?
- Vocês assistem TV?
- Vocês assistem televisão?

Guardi la televisione?

- Porque estão vendo televisão.
- Porque eles estão vendo televisão.

- Perché stanno guardando la televisione.
- Perché loro stanno guardando la televisione.

- Tom tem uma televisão grande.
- Tom possui uma televisão grande.

- Tom ha un televisore grande.
- Tom ha un grande televisore.

- Eu não via muita televisão.
- Eu não via muito televisão.

- Non guardavo così tanta televisione.
- Io non guardavo così tanta televisione.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

A televisão não funciona.

Il televisore non funziona.

Estamos assistindo à televisão.

- Stiamo guardando la TV.
- Noi stiamo guardando la TV.
- Stiamo guardando la televisione.
- Noi stiamo guardando la televisione.

Posso ligar a televisão?

Posso accendere la televisione?

Posso desligar a televisão?

Posso spegnere la TV?

Você assistiu televisão ontem?

- Hai guardato la televisione ieri?
- Hai guardato la TV ieri?

Tom não vê televisão.

- Tom non guarda la TV.
- Tom non guarda la tele.
- Tom non guarda la televisione.

A televisão está quebrada.

Il televisore è rotto.

Fiquemos sem ver televisão.

- Non guardiamo la televisione.
- Non guardiamo la TV.

Quanto custa essa televisão?

Quanto costa questo televisore?

A televisão está ligada.

- La tivù è accesa.
- La TV è accesa.
- La televisione è accesa.

Assisti televisão esta manhã.

Ho guardato la televisione stamattina.

Eu odeio assistir televisão.

- Odio guardare la TV.
- Io odio guardare la TV.
- Odio guardare la televisione.
- Io odio guardare la televisione.

Tom viu televisão ontem.

Tom ha guardato la TV ieri.

Você pode assistir televisão.

Puoi guardare la televisione.

Adormeci enquanto via televisão.

- Mi sono addormentato mentre stavo guardando la TV.
- Io mi sono addormentato mentre stavo guardando la TV.
- Mi sono addormentata mentre stavo guardando la TV.
- Io mi sono addormentata mentre stavo guardando la TV.
- Mi addormentai mentre stavo guardando la TV.
- Io mi addormentai mentre stavo guardando la TV.

Kelly aparecerá na televisão.

- Kelly apparirà in TV.
- Kelly apparirà in televisione.

Vi você na televisão.

Ti ho visto in televisione.

- Eu gosto de assistir à televisão.
- Eu gosto de ver televisão.

Mi piace guardare la televisione.

- Eu dormi na frente da televisão.
- Dormi na frente da televisão.

Ho dormito di fronte alla TV.

- Com que frequência você vê televisão?
- Com que frequência vocês veem televisão?

- Quanto spesso guardi la TV?
- Tu quanto spesso guardi la TV?
- Quanto spesso guarda la TV?
- Lei quanto spesso guarda la TV?
- Quanto spesso guardate la TV?
- Voi quanto spesso guardate la TV?

- Meu irmão caçula está assistido à televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

Mio fratello minore sta guardando la TV.

Tenho de consertar a televisão.

Devo far riparare la televisione.

Assistir à televisão é divertido.

Guardare la televisione è divertente.

Eu quero assistir à televisão.

- Voglio guardare la televisione.
- Io voglio guardare la televisione.

Ele, definitivamente, não vê televisão.

Lui non guarda per niente la televisione.

Tom está assistindo à televisão.

- Tom sta guardando la TV.
- Tom sta guardando la televisione.

Ele gosta de ver televisão.

A lui piace guardare la televisione.

Tom gosta de ver televisão.

- A Tom piace guardare la TV.
- A Tom piace guardare la televisione.

Ela gosta de ver televisão.

A lei piace guardare la televisione.

Eles gostam de ver televisão.

A lui piace guardare la televisione.

Estou lendo. Desligue a televisão!

- Sto leggendo, spegni la tele!
- Sto leggendo, spegni la televisione!
- Sto leggendo. Spegni la televisione!
- Sto leggendo. Spegnete la televisione!
- Sto leggendo. Spenga la televisione!

Esta televisão é muito pesada.

Questo televisore è molto pesante.

Minha avó adora assistir televisão.

Mia nonna ama guardare la TV.

Estou cansada de ver televisão.

- Sono stanco di guardare la televisione.
- Sono stanca di guardare la televisione.

Não deixe a televisão ligada.

- Non lasciare la televisione accesa!
- Non lasciate la televisione accesa!
- Non lasci la televisione accesa!

Eu nunca assisto à televisão.

Non guardo mai la televisione.

Eu quase nunca vejo televisão.

- Non guardo quasi mai la TV.
- Io non guardo quasi mai la TV.
- Non guardo quasi mai la televisione.
- Io non guardo quasi mai la televisione.

A televisão italiana é inútil.

La televisione italiana è inutile.

Eu gosto de ver televisão.

Mi piace guardare la televisione.

Não vejam televisão, por favor.

Non guardi la TV.

A televisão é uma indústria.

La televisione è un'industria.

Sami estava assistindo à televisão.

Sami stava guardando la TV.

- Você poderia abaixar o volume da televisão?
- Vocês poderiam abaixar o volume da televisão?

- Potresti abbassare il volume della televisione?
- Potreste abbassare il volume della televisione?
- Potrebbe abbassare il volume della televisione?

Há um problema com essa televisão?

C'è qualcosa che non va con quel televisore?

- Estou vendo televisão.
- Estou assistindo TV.

- Sto guardando la TV.
- Io sto guardando la TV.

O meu irmãozinho está assistindo televisão.

Il mio fratellino sta guardando la televisione.

As crianças gostam de ver televisão.

Ai bambini piace guardare la televisione.

O racismo existe inclusive na televisão.

Il razzismo esiste anche in televisione.

Eu assisti televisão hoje de manhã.

Ho guardato la televisione stamattina.

Eu gosto de assistir à televisão.

Mi piace guardare la televisione.

Tom aumentou o volume da televisão.

- Tom ha acceso la TV.
- Tom accese la TV.

Eu assisto à televisão de noite.

- Guardo la televisione alla sera.
- Io guardo la televisione alla sera.

Você não deve ver tanta televisão.

- Non dovresti guardare così tanta televisione.
- Non dovreste guardare così tanta televisione.
- Non dovrebbe guardare così tanta televisione.

Meu irmão pequeno está vendo televisão.

- Il mio fratellino sta guardando la televisione.
- Il mio fratellino sta guardando la TV.

Prefiro ouvir rádio a assistir televisão.

Preferisco ascoltare la radio che guardare la televisione.

Nós vemos televisão todos os dias.

- Ogni giorno guardiamo la televisione.
- Noi guardiamo la televisione ogni giorno.

Eu não gosto de assistir televisão.

- Non mi piace guardare la TV.
- A me non piace guardare la TV.

Este produto foi anunciado na televisão.

- Questo prodotto è stato pubblicizzato in TV.
- Questo prodotto fu pubblicizzato in TV.

- Por favor, ligue a TV.
- Ligue a televisão por favor.
- Por favor, ligue a televisão.

- Per piacere, accendi la TV.
- Per favore, accendi la TV.
- Per piacere, accenda la TV.
- Per favore, accenda la TV.
- Per piacere, accendete la TV.
- Per favore, accendete la TV.

- Eu vejo televisão depois de fazer os deveres.
- Eu vejo televisão depois de fazer a tarefa.

- Guardo la TV dopo aver finito i compiti.
- Guardo la TV dopo aver finito i miei compiti.

- Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão?
- Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?
- Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão?
- Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão?
- O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão?
- Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão?
- Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão?
- Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão.

- Potresti per piacere abbassare la televisione?
- Potreste per piacere abbassare la televisione?

Joguemos cartas em vez de ver televisão.

Giochiamo a carte invece di guardare la televisione.

É hora de parar de assistir televisão.

È ora di smettere di guardare la televisione.

Nós vimos um novo programa na televisão.

Abbiamo visto un nuovo programma in televisione.

As crianças não devem ver tanta televisão.

I bambini piccoli non dovrebbero guardare così tanta televisione.

Vi a luta de boxe na televisão.

- Ho visto l'incontro di boxe in televisione.
- Vidi l'incontro di boxe in televisione.

Eu não consigo viver sem uma televisão.

- Non posso vivere senza TV.
- Io non posso vivere senza TV.
- Non riesco a vivere senza TV.
- Io non riesco a vivere senza TV.

Tom tem assistido televisão o dia todo.

Tom ha guardato la TV tutto il giorno.

Prefiro ler livros a assistir à televisão.

- Preferisco leggere piuttosto che guardare la televisione.
- Preferisco leggere libri piuttosto che guardare la televisione.

O Tom às vezes aparece na televisão.

- Tom a volte appare in TV.
- A volte Tom appare in TV.

Tom gosta de ver esporte na televisão.

A Tom piace guardare lo sport in televisione.

Eu assisto à televisão o dia inteiro.

Guardo la televisione tutto il giorno.

Tom gosta de ver televisão à tarde.

A Tom piace guardare la televisione la sera.

O discurso vai ser retransmitido pela televisão.

Per televisione trasmettono ancora l'esibizione.

Ele não vê televisão de jeito nenhum.

Lui non guarda per niente la televisione.

- Eu vi você na televisão.
- Vi você na televisão.
- Eu te vi na TV.
- Te vi na TV.

- Ti ho visto in TV.
- Ti ho vista in TV.
- Vi ho visti in TV.
- Vi ho viste in TV.
- L'ho visto in TV.
- L'ho vista in TV.