Translation of "Italianos" in Italian

Os italianos comem macarrão.

- Gli italiani mangiano pasta.
- Gli italiani mangiano la pasta.
- Gli italiani mangiano della pasta.

Os italianos sempre bebem vinho.

Gli italiani bevono sempre vino.

O problema da Itália são os italianos?

Il problema in Italia sono gli italiani?

Os italianos dizem que os tradutores são traidores.

Gli italiani dicono che i traduttori sono dei traditori.

Segundo os italianos, os tradutores são uns traidores.

Secondo gli italiani, i traduttori sono dei traditori.

- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos, "traduttore, traditore".
- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos: tradutor, traidor.

Le traduzioni sono raramente fedeli. Come dicono gli italiani: traduttore, traditore.

Os italianos sempre dormem durante uma hora depois do almoço.

Gli italiani dormono sempre per un'ora dopo pranzo.

Muito poucos italianos sabem a diferença entre elisão e truncamento.

Pochissimi Italiani conoscono la differenza fra elisione e troncamento.

Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia.

Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno.

Muitos italianos continuam morando com os seus pais até se casarem.

- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori finché non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori finché non si sposano.

As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos, "traduttore, traditore".

Le traduzioni sono raramente fedeli. Come dicono gli italiani: traduttore, traditore.