Translation of "Divertido" in Italian

- É divertido.
- Isso é divertido!

È divertente.

- Isso seria divertido.
- Aquilo seria divertido.

Sarebbe divertente.

Que divertido!

Che divertimento!

É divertido.

È divertente.

Foi divertido.

- È stato divertente.
- Era divertente.
- È stata divertente.

Foi divertido?

- È stato divertente?
- È stata divertente?
- Era divertente?

- Parece muito divertido.
- Parece ser muito divertido.

Sembra molto divertente.

Parece muito divertido.

Sembra molto divertente.

Pescar é divertido.

Pescare è divertente.

Foi muito divertido.

Era piuttosto divertente.

É divertido viajar.

È divertente viaggiare.

Tenho me divertido.

- Io mi sono divertito.
- Mi sono divertito.
- Mi sono divertita.
- Io mi sono divertita.

É tão divertido.

Questo è così divertente.

Hoje foi divertido.

Oggi è stato divertente.

Dançar é divertido.

- Ballare è divertente.
- Danzare è divertente.

Patinar é divertido.

Andare sui pattini è divertente.

- Falar francês é divertido.
- É divertido falar em francês.

- È divertente parlare in francese.
- Parlare in francese è divertente.

- Com certeza vai ser divertido.
- Isso com certeza vai ser divertido.
- Com certeza isso vai ser divertido.

- Sarà sicuramente divertente.
- Sarà certamente divertente.

É divertido jogar beisebol.

È divertente giocare a baseball.

Foi divertido enquanto durou.

- È stato divertente finché è durato.
- È stata divertente finché è durata.

Jogar basquete é divertido.

- Giocare a basket è divertente.
- Giocare a pallacanestro è divertente.

Jogar beisebol é divertido.

È divertente giocare a baseball.

Viajar é muito divertido.

Viaggiare è molto divertente.

Foi rápido e divertido.

- È stato veloce e divertente.
- Fu veloce e divertente.
- È stata veloce e divertente.

Crianças, estão se divertido?

- Voi ragazzi vi state divertendo?
- Vi state divertendo voi ragazzi?

Aquilo deve ser divertido.

Deve essere divertente.

É divertido jogar tênis.

È divertente giocare a tennis.

Jogar tênis é divertido.

Giocare a tennis è divertente.

Este filme é divertido.

Questo film è divertente.

Falar francês é divertido.

Parlare in francese è divertente.

Tocar violão é divertido.

Suonare la chitarra è divertente.

Aprender esperanto é divertido!

Imparare l'esperanto è divertente!

- Isso parece divertido. Gostaria de tentar.
- Isso parece divertido. Gostaria de experimentar.
- Isso parece divertido. Gostaria de experimentá-lo.

- Sembra divertente. Mi piacerebbe provarlo.
- Sembra divertente. Mi piacerebbe provarla.
- Sembra divertente. Vorrei provarlo.
- Sembra divertente. Vorrei provarla.
- Sembra divertente. Lo vorrei provare.
- Sembra divertente. La vorrei provare.

É divertido nadar no mar.

È divertente nuotare nel mare.

Nadar é divertido para mim.

Nuotare è divertente per me.

Assistir à televisão é divertido.

Guardare la televisione è divertente.

Falar em inglês é divertido.

Parlare in inglese è divertente.

Viajar é interessante e divertido.

Viaggiare è interessante e divertente.

É muito divertido aprender Esperanto.

È molto divertente imparare l'esperanto.

Eu acho que será divertido.

Penso che sarà divertente.

Falar francês é super divertido.

Parlare in francese è molto divertente.

Estudar francês é muito divertido.

Studiare il francese è molto divertente.

É divertido sair com ele.

È divertente uscire con lui.

Foi divertido brincar no parque.

- Era divertente giocare nel parco.
- Era divertente suonare nel parco.
- È stato divertente giocare nel parco.
- È stato divertente suonare nel parco.

Isto não é tão divertido.

Questo non è così divertente.

É muito divertido jogar basquete.

È molto divertente giocare a basket.

Vamos, Tom, vai ser divertido.

Avanti, Tom. Sarà divertente.

Adeus, Tatoeba. Foi muito divertido.

Addio, Tatoeba. È stato molto divertente.

- Tom é muito divertido, não é?
- O Tom é muito divertido, não é?

Tom è molto divertente, vero?

Ficar em casa não é divertido.

- Rimanere a casa non è divertente.
- Restare a casa non è divertente.
- Stare a casa non è divertente.
- Stare in casa non è divertente.
- Restare in casa non è divertente.
- Rimanere in casa non è divertente.

É divertido aprender um idioma estrangeiro.

È divertente imparare una lingua straniera.

Eu sabia que hoje seria divertido.

- Lo sapevo che oggi sarebbe divertente.
- Io lo sapevo che oggi sarebbe divertente.

Tenho certeza de que será divertido.

- Sono sicuro che sarà divertente.
- Io sono sicuro che sarà divertente.
- Sono sicura che sarà divertente.
- Io sono sicura che sarà divertente.

Visitar o Tom foi muito divertido.

- Visitare Tom è stato molto divertente.
- È stato molto divertente visitare Tom.

Por que esquiar é tão divertido?

Perché sciare è così divertente?

Ontem foi muito mais divertido que hoje.

Ieri è stato più divertente di oggi.

Falar inglês não é fácil, porém divertido.

Parlare inglese non è facile, ma è divertente.

É divertido aprender gírias em línguas estrangeiras.

- È divertente imparare parole gergali nelle lingue straniere.
- È divertente imparare lo slang di lingue straniere.

- Foi muito divertido.
- Isso foi muito engraçado.

- Era davvero divertente.
- È stato davvero divertente.
- È stata davvero divertente.

É sempre divertido quando vou para Boston.

Io mi diverto sempre quando vado a Boston.

Espero que você tenha se divertido na festa.

- Spero che tu ti sia divertito alla festa.
- Spero che tu ti sia divertita alla festa.
- Spero che lei si sia divertito alla festa.
- Spero che lei si sia divertita alla festa.
- Spero che voi vi siate divertiti alla festa.
- Spero che vi siate divertiti alla festa.
- Spero che voi vi siate divertite alla festa.
- Spero che vi siate divertite alla festa.
- Spero che ti sia divertito alla festa.
- Spero che ti sia divertita alla festa.
- Spero che si sia divertito alla festa.
- Spero che si sia divertita alla festa.

É divertido fazer bonecos de neve no inverno.

È divertente fare un pupazzo di neve d'inverno.

O Tom disse que perder não é muito divertido.

Tom ha detto che perdere non è molto divertente.

- É divertido andar de moto.
- É legal andar de moto.

È divertente andare in moto.

É divertido ler todo mês uma carta enviada por ele.

È divertente leggere ogni mese una lettera inviata da lui.

- Trabalhar sozinho não é divertido.
- Trabalhar sozinho não tem graça.

Lavorare da soli non è divertente.

Seria divertido ver como as coisas mudam ao passar dos anos.

Sarebbe divertente vedere come le cose cambiano nel corso degli anni.

- O que há de agradável aqui?
- O que há de divertido aqui?

Cosa c'è di divertente qui?

Traduzir frases no Tatoeba é mais divertido do que fazer o dever de casa.

Tradurre frasi da Tatoeba è più divertente che fare i compiti di casa.

A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los.

La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli.

Resolver um exercício de tática, entender um final difícil, acompanhar uma partida ao vivo e tentar "adivinhar" os lances que serão jogados. Tudo isso é divertido.

Risolvere un esercizio tattico, capire un finale difficile, seguire una partita dal vivo e cercare di "indovinare" le mosse che verranno giocate. Tutto questo è divertente.