Translation of "Par" in Hungarian

Comprei um par de sapatos.

- Vásároltam egy pár cipőt.
- Vettem egy pár cipőt.

Doze é um número par.

A tízenkettő az egy páros szám.

Comprou um par de sapatos.

Egy pár cipőt vásárolt.

Comprei um par de luvas.

Vettem egy kesztyűt.

Eu quero um par de luvas.

Akarok egy pár kesztyűt.

Ele comprou um par de sapatos.

- Egy pár cipőt vásárolt.
- Egy pár cipőt vett.
- Vett egy új cipőt.

Traz mais um par de cadeiras.

Hozz még pár széket!

Nada separa um par unido pelo destino.

- Akiket a sors egymásnak teremtett, semmi el nem választja.
- A sors által összekötött párt semmi sem választja el.

Eu tenho um par de sapatos vermelhos.

Van egy pár piros cipőm.

Você deveria vir par casa antes das seis.

- Legyél itthon hat előtt!
- Légy itthon hat előtt!

Acabei de comprar um novo par de sapatos.

Éppen most vettem egy pár új cipőt.

Eu tenho um par de óculos de sol.

Van napszemüvegem.

Tom está usando um novo par de calçados

Tomi új cipőt visel.

O homem está usando um par de óculos.

A férfi szemüveget visel.

Estou precisando de um novo par de tênis.

Új tornacipőre van szükségem.

E que a fêmea poderá ter encontrado um par.

És a nőstény talán így talál párra is.

Por que Noé não matou aquele par de mosquitos?

Miért nem csapta agyon Noé azt a két moszkitót?

Um par de brincos é um belo presente para ela.

Egy pár fülbevaló az szép ajándék neki.

Isso não é apenas um par de óculos 3D qualquer.

Ez minden, csak nem 3D-s szemüveg.

- Mantenha-me informado.
- Mantenha-me ao corrente.
- Mantenha-me a par.

Tájékoztass engem folyamatosan!

Todo número par maior que 2 é a soma de dois números primos.

Minden kettőnél nagyobb páros szám két prímszám összege.

... o macho pequeno conquista o seu par. Num mundo ruidoso, às vezes, compensa ficar em silêncio.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.