Translation of "Usou" in German

Você usou camisinha?

- Hast du ein Kondom benutzt?
- Hast du ein Verhüterli benutzt?
- Hast du ein Präservativ benutzt?

Tom usou óculos.

Tom trug eine Brille.

Ele usou o dicionário.

Er benutzte das Wörterbuch.

Ele me usou como cobaia.

Er benutzte mich als Versuchskaninchen.

Você já usou o Instagram?

Hast du jemals Instragram benutzt?

- Você usou a minha câmera?
- Você usou minha câmera?
- Usaste a minha câmera?

- Hast du meine Kamera benutzt?
- Habt ihr meine Kamera benutzt?
- Haben Sie meine Kamera benutzt?

Ela usou uma lente de aumento.

- Sie nahm ein Zoomobjektiv.
- Sie benutzte ein Varioobjektiv.

Que dicionário você usou como referência?

Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?

- Tom usou toalhas velhas para enxugar o cachorro.
- Tom usou toalhas velhas para secar o cachorro.

Tom benutzte alte Handtücher, um den Hund abzutrocknen.

O Tom usou uma camisa de seda.

Tom trug ein Seidenhemd.

Por que não usou um telefone público?

- Warum hast du kein öffentliches Telefon genommen?
- Warum bist du nicht an ein Münztelefon gegangen?
- Warum bist du in keine Telefonzelle gegangen?

Ela usou margarina em vez de manteiga.

Sie benutzte Margarine statt Butter.

Ele usou o guarda-chuva como arma.

Er benutzte seinen Schirm als Waffe.

- Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?
- Você usou uma camisinha para não engravidar, certo?

Du hast zur Empfängnisverhütung ein Kondom benutzt, nicht wahr?

- Deus usou uma bela matemática ao criar o mundo.
- Deus usou bela matemática ao criar o mundo.

Gott erschuf die Welt und verwandte wunderschöne Mathematik dafür.

Ele usou a bicicleta dela sem pedir permissão.

Er benutzte ihr Fahrrad, ohne um Erlaubnis zu fragen.

Ele usou o dinheiro para pagar suas dívidas.

Er hat das Geld genutzt, um seine Schulden zu bezahlen.

Tom usou alguns caixotes de madeira como assentos.

Tom nutzte einige Holzkisten als Stühle.

Tom usou o cartão de crédito de Mary.

Tom benutzte Marias Kreditkarte.

Sami usou o cartão de crédito de Leila.

Sami benutzte Laylas Kreditkarte.

Layla usou o cartão de crédito da mãe.

Layla benutzte die Kreditkarte ihrer Mutter.

Ele usou o dinheiro para pagar as suas dívidas.

Er hat das Geld genutzt, um seine Schulden zu bezahlen.

Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?

Du hast zur Empfängnisverhütung ein Kondom benutzt, nicht wahr?

O Tom está usando a roupa que usou ontem.

Tom trägt dasselbe wie gestern.

De quem é o guarda-chuva que você usou?

- Wessen Schirm hast du benutzt?
- Wessen Schirm habt ihr genommen?
- Wessen Schirm haben Sie verwendet?

Quando foi a última vez que você usou isto?

Wann hast du das zum letzten Mal benutzt?

- A mulher usou um spray nasal porque tinha um forte resfriado.
- A mulher usou um borrifador nasal porque estava muito resfriada.

Die Frau benutzte ein Nasenspray, weil sie eine schwere Erkältung hatte.

Mas lembre-se, o bastão que ele usou como anfitrião

Aber denken Sie daran, die Fledermaus, die er als Gastgeber benutzte

Mas a pior desvantagem foi o método que ele usou

Der schlimmste Nachteil war jedoch die von ihm verwendete Methode

Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame.

Maria nutzte ihre Zeitmaschine, um bei der Prüfung zu schummeln.

Mary está usando o mesmo vestido verde que usou ontem.

Maria trägt dasselbe Kleid wie gestern.

Hoje Maria está usando o mesmo vestido que usou ontem.

Maria trägt heute dasselbe Kleid wie gestern.

Mary usou o smartphone dela como espelho para retocar a maquiagem.

- Mit dem Schlaufon als Spiegel schminkte sich Maria nach.
- Maria benutzte ihr Smartphone als Spiegel, um ihr Make-up aufzufrischen.

Que critério você usou quando escolheu este ensaio como o vencedor?

Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?

O ladrão usou uma chave de fenda para entrar no carro.

Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen.

O prazo de validade devido ao método que ele usou não foi longo

Das Ablaufdatum aufgrund der von ihm verwendeten Methode war nicht lang

- A sua namorada vestiu um vestido vermelho para o verão.
- A namorada dele usou um vestido vermelho para o verão.

Seine Freundin trug ein rotes Sommerkleid.

- É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
- Este é o computador que ele usou para escrever o artigo.
- Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos.

Das ist der Computer, mit dem er den Artikel schrieb.