Translation of "Urbana" in German

Os criadores da guerrilha urbana...

und Gründer der Stadtguerilla waren... "DER UNSICHTBARE AUFSTAND"

Bicicletas são ferramentas para sustentabilidade urbana.

Fahrräder sind Hilfsmittel für städtische Nachhaltigkeit.

O Tom não está acostumado à vida urbana.

Tom ist das Stadtleben nicht gewohnt.

Tom ainda não está acostumado à vida urbana.

Tom ist noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt.

Não consigo pensar numa lenda urbana positiva sobre leopardos.

Mir fällt keine positive Großstadtlegende über Leoparden ein.

- Eu gosto muito da vida urbana.
- Eu gosto demais da vida na cidade.

Das Stadtleben gefällt mir sehr.

O Movimento de Libertação Nacional - Tupamaros passou de uma guerrilha urbana romântica, que roubava aos ricos para dar aos pobres,

Die Nationale Befreiungsbewegung Tupamaros ist von einer Stadtguerilla, die Reiche beraubt und Arme beschenkt,

- O Tom não está acostumado à vida urbana.
- Tom não está acostumado com a vida na cidade.
- Tom não está adaptado à vida na cidade.

Tom ist das Stadtleben nicht gewohnt.