Translation of "Trabalhador" in German

Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.

Je zufriedener ein Arbeiter, desto tüchtiger ist er.

Tom é um trabalhador rural.

Tom ist ein Landarbeiter.

Tom é um trabalhador dedicado.

- Tom ist sehr fleißig.
- Tom arbeitet hart.

O homem é inteligente e trabalhador.

Der Mann ist intelligent und fleißig.

Todo trabalhador vale o seu salário.

Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert.

Um cidadão vulgar, um trabalhador de campo,

einem gewöhnlichen Bürger und einem Feldarbeiter genauso gut

- Você já demitiu um trabalhador?
- Você já demitiu uma trabalhadora?
- Você já despediu um trabalhador?
- Você já despediu uma trabalhadora?

- Hast du je einen Arbeiter entlassen?
- Haben Sie je einen Arbeiter entlassen?

trabalhador é o bloco de construção de um país

Arbeiter ist der Baustein eines Landes

Como é? acabamos de dizer tanto que dissemos trabalhador

Wie ist das? Wir haben nur so viel erzählt, dass wir fleißig gesagt haben

Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.

- Man kann nicht erfolgreich sein, wenn man nicht arbeitsam ist.
- Man kann keinen Erfolg haben ohne fleißig zu sein.

Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.

Ich kann Ken nicht entlassen. Er ist ein guter Arbeiter.

A palavra "trabalhador" é um substantivo derivado da palavra "trabalho".

Das Wort "Arbeiter" ist ein Substantiv, abgeleitet vom Wort "Arbeit".

Se o trabalhador não o importasse, ele nunca chegaria a esses dias

Wenn der Arbeiter es nicht importieren würde, würde er heutzutage nie kommen

Ele pode falhar em seu novo projeto, a menos que seja trabalhador.

Er wird mit seinem neuen Projekt scheitern, außer er ist arbeitsam.

- Não sejas tão ativo!
- Não sejas tão estudioso!
- Não sejas tão trabalhador!

Sei nicht zu fleißig!

- É um trabalhador muito zeloso.
- É um operário muito cumpridor dos seus deveres.

Er ist ein beflissener Arbeiter.

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O operário morreu por causa da explosão.

- Der Arbeiter starb aufgrund der Explosion.
- Der Arbeiter starb infolge der Explosion.

Um ex-funcionário da polícia rodoviária russa, atualmente trabalhador estrangeiro na Alemanha: “Camarada motorista, o senhor ultrapassou a velocidade permitida. Isso custa 150 euros, a serem pagos em dinheiro.”

Ein ehemaliger Mitarbeiter der russischen Verkehrspolizei, zur Zeit Gastarbeiter in Deutschland: „Genosse Fahrer, Sie haben die zugelassene Geschwindigkeit überschritten. Das macht 150 Euro, zu zahlen in bar!“